政务服务

Decision of the People’s Government of Guangzhou Municipality on Announcing the Retained, Cancelled or Adjusted Administrative Approval/Filing Items

2024-03-28 16:05
来源:本网
浏览次数:-
【字体 :

  (Issued on September 15, 2010 in accordance with Decree No. 38 of the People’s Government of Guangzhou Municipality and amended on September 30, 2015 in accordance with Decree No. 132 of the People’s Government of Guangzhou Municipality)

  According to the Outline of the Reform and Development Plan for the Pearl River Delta (2008-2020) and the Notice of General Office of the People’s Government of Guangdong Province on Forwarding the Opinions of Guangdong Provincial Development and Reform Commission and Other Relevant Authorities on Further Deepening the Reform of the Administrative Approval System (Yue Fu Ban (2009) No. 1), the municipal people’s government has carried out a thorough clearance and scrutiny on the administrative approval/filing items currently implemented by municipal government sectors. After strict review and demonstration, the municipal people’s government has decided to retain 275 administrative approval items and 89 filing items, cancel or adjust the management methods for 566 administrative approval items and 200 filing items.

  All district people’s governments and all municipal government sectors shall further transform government functions and strive to improve the economic adjustment, market regulation, social management and public service capabilities. Specifically, the cancellation of the approval/filing items to be cancelled shall be implemented and supervised; for the approval/filing items for the self-discipline management of transfer of industry organizations, efforts shall be made in cooperation, communication and link-up, and such items needed to be transferred to corresponding industry organizations timely; for the approval items for the transfer of general business management, regulatory measures shall be taken in accordance with the laws, and management methods shall be innovated; for approval /filing items delegated to subordinate authorities (except for the approval/filing items delegated subject to hierarchical management), all municipal government sectors shall no longer implement approval/filing but shall strengthen supervision and guidance for the downward shift of management focus; the items that needed to be forwarded to the People’s Government of Guangdong Province or the State Council for approval shall be forwarded within the statutory time limit and as per statutory methods and requirements; for the approval/filing items to be retained, the approval efficiency and quality shall be further improved; for the items entrusted and devolved by the provincial authorities, the approval/filing shall meet the corresponding entrustment and devolvement requirements.

  The municipal legislative affairs office shall establish a dynamic management system for administrative approval/filing items on its portal website (www.gzlo.gov.cn) to announce to the public the approval/filing items subject to retainment/cancellation or subject to changes in management methods and the legal basis thereof, and shall number item by item the administrative approval/filing items to be retained, be submitted to the People’s Government of Guangdong Province or the State Council for approval according to relevant procedures or be entrusted and devolved by the People’s Government of Guangdong Province to facilitate public inquiry. In the future, for any newly added administrative approval/filing item, the competent authority responsible for the implementation shall report it to the municipal legislative affairs office for review and announcement, and incorporate it into the management system for unified numbering, otherwise the approval/filing shall not be implemented. The municipal government affairs management office and the municipal supervisory bureau shall incorporate the approval/filing items subject to numbering into the government service platform and the electronic monitoring system for real-time monitoring, so as to continuously improve the approval/filing efficiency.

  Annexes:

  1. List of administrative approval/filing items to be retained as decided by the municipal people’s government

  2. List of administrative approval/filing items to be removed as decided by the municipal people’s government

  3. List of administrative approval/filing items to adopt other management methods as decided by the municipal people’s government

  4. List of administrative approval items entrusted by the provincial people’s government to this Municipality during the fourth round of approval reform work

  5. List of administrative approval items devolved by the provincial people’s government to this Municipality during the fourth round of approval reform work

  6. List of filing items entrusted by the provincial people’s government or by ministries or commissions

  7. List of administrative approval/filing items of the municipal office of the national tax authority and the municipal tax authority


 

  Annex 1

  List of administrative approval/filing items to be retained as decided by the municipal people’s government

  1. Administrative licensingitems to be retained (197 items in total)

  Executors

  Code

  Items

  Remarks

  Municipal   people’s government (implemented by the municipal civil affairs authority)

  gz0011001

  Examination and   approval of naming or change/cancellation of names of places

  Municipal   people’s government (implemented by the municipal land resources and housing   management authority)

  gz0011002

  Verification and   issuance of land use approval documents (covering changes)

  Municipal   people’s government (implemented by the municipal agriculture authority)

  gz0011003

  Verification and   issuance of sea area use right certificate

  Municipal   people’s government (implemented by the municipal culture, broadcasting,   press and publication authority)

  gz0011004

  Examination and   approval of construction projects or blasting, drilling, excavation or other   operations within the protection scope of municipal cultural relics   protection organizations

  gz0011005

  Examination and approval of change of   use of municipal State-owned historical and cultural sites

  Municipal   people’s government (implemented by the municipal forestry & landscaping   authority)

  gz0011006

  Examination   and approval of the establishment of municipal forest parks

  gz0011007

  Examination   and approval of the relocation of ancient and   valuable trees

  Municipal   people’s government (implemented by the municipal work safety administration)

  gz0011008

  Approval   of the establishment of enterprises engaged in production   and storage of hazardous chemicals (excluding highly toxic chemicals)

  Municipal   people’s government (implemented by the municipal overseas Chinese affairs   office)

  gz0011009

  Examination   and approval of the adjustment and change of   the purposes of donations made by overseas Chinese or Hong Kong/Macao   compatriots

  Municipal   development & reform commission (municipal food administration)

  gz0111001

  Accreditation   of enterprises and foreign investment projects

  gz0111002

  Licensing   for grain purchase qualification

  gz0111003

  Examination and approval of government   investment projects

  gz0111004

  Accreditation of   the bidding methods and scopes for infrastructure projects and franchised   projects

  Municipal   economic and trade commission (municipal salt monopoly bureau, municipal   liquor monopoly bureau)

  gz0211001

  Verification and issuance of the   liquor wholesale license

  Municipal   education authority

  gz0311001

  Verification and issuance of business   licenses for private schools (excluding vocational training centers focusing   on vocational skills)

  gz0311002

  Accreditation of qualifications for   teachers in senior high schools and secondary vocational schools and for   cadet teachers and tutors in secondary vocational schools

  gz0311003

  Examination and approval of the   appointment of the principal of a private non-vocational skills training   school

  Municipal science   and information technology authority

  gz0411001

  Examination   and approval of set-up and use of radio frequency and stations

  Municipal ethnic   & religious affairs authority

  gz0511001

  Examination and approval of places for   religious activities (The establishment of temples, palaces, mosques or   churches is subject to the municipal preliminary examination and the   provincial approval; the establishment of other fixed places for religious   activities is subject to the municipal examination and approval.)

  Municipal public   security bureau

  gz0611001

  Safety licensing for major public   events

  gz0611002

  Verification and issuance of permits   for purchase of highly toxic chemicals

  gz0611003

  Examination and approval of entering   of vehicles carrying hazardous chemicals into restricted areas

  gz0611004

  Verification and issuance of permits   for blasting operation entities

  gz0611005

  Verification and issuance of permits   for blasting operators

  gz0611006

  Licensing for blasting operation in   special areas

  gz0611007

  Verification and issuance of fireworks   permits

  gz0611008

  Verification and issuance of permits   for transport of firearms and ammunition in the province

  gz0611009

  Approval for the Verification and   issuance of permits to possess firearms for civilian use

  gz0611010

  Verification and issuance of licenses   for quotas purchase of firearms for civilian use

  gz0611011

  Verification and issuance of licenses   for pawn broking industry

  gz0611012

  Construction plan approval and   acceptance checks for business premises and treasury security facilities of   financial institutions

  gz0611013

  Licensing for cross-district transport   of precursor chemicals of Category I

  gz0611014

  Permission for assemblies, processions   and demonstrations

  gz0611015

  Verification and issuance of travel   passes to border management areas

  gz0611016

  Examination of information network   security in Internet access service business premises

  gz0611017

  Verification and issuance of the   passport of the People’s Republic of China

  gz0611018

  Exit-entry permits for travelling to   and from Hong Kong and Macao and endorsement

  gz0611019

  Exit-entry permits for travelling to   and from Taiwan and endorsement

  gz0611020

  Residence permits for Taiwan residents

  gz0611021

  Exit-entry permits for Taiwan   residents travelling to and from the Mainland and endorsement

  gz0611022

  Exit-entry permits of the People’s   Republic of China

  gz0611023

  Accreditation of the design plan for   the technology-based safety protection system and completion acceptance (with   investment of less than 2 million yuan or risk not higher than Level 2)

  gz0611024

  Verification and issuance of highway   transport permits for highly toxic chemicals

  gz0611025

  Registration of motor vehicles

  gz0611026

  Verification and issuance of temporary   motor vehicle plates

  gz0611027

  Application for driver’s licenses

  gz0611028

  Fire control design reviews and fire   control acceptance checks for construction works

  gz0611029

  Fire safety inspection

  gz0611030

  Ship registration

  Municipal civil   affairs authority

  gz0811001

  Registration of the establishment,   change and cancellation of social organizations

  gz0811002

  Registration of the establishment,   change and cancellation of private non-enterprise entities

  gz0811003

  Examination and approval of the   construction of funeral service stations and columbariums

  gz0811004

  Qualification accreditation of welfare   enterprises

  Municipal finance   authority

  gz1011001

  Verification and issuance of   Certificate of Accounting Profession

  Municipal human   resources & social security authority

  gz1111001

  Talent agency service license

  gz1111002

  Permits for holding job fairs

  gz1111003

  Verification and issuance of the   Employment Permit for Foreigners and the Foreigner Employment Permit   (including extension, change and annual review)

  gz1111004

  Verification and issuance of   Employment Permits for Taiwan, Hong Kong and Macao Residents

  gz1111005

  Approval for private technical schools   (including establishment, change and cancellation)

  gz1111006

  Verification and issuance of   Vocational Skills Appraisal License

  Municipal land   resources and housing management authority

  gz1211001

  Examination and approval of allocating   land use rights, mortgage and transfer of the ownership of above-ground   buildings and other attachments

  gz1211002

  Verification and issuance of mining   license (including extension, change and cancellation)

  gz1211003

  Verification   and issuance of construction land pre-examination reports

  gz1211004

  Verification   and issuance of Urban House Demolition Qualification Certificate

  gz0211005

  Verification   and issuance of commercial housing pre-sale licenses (including changes)

  Municipal   environmental protection authority

  gz1311001

  Examination and approval of   environmental impact assessment documents of construction projects

  gz1311002

  Acceptance checks of pollution   prevention facilities of construction projects

  gz1311003

  Verification and issuance of pollutant   discharge permits

  gz1311004

  Examination and approval of the   closure, idleness and demolition of pollution prevention and control   facilities

  gz1311005

  Examination and approval of the   locations for sewage outfalls

  gz1311006

  Examination and approval of hazardous waste   removal

  gz1311007

  Examination and approval of   transfer-in of recyclable solid wastes

  gz1311008

  Verification and issuance of hazardous   waste business licenses (including accreditation of changes)

  The medical   hazardous waste business licenses shall be issued by the municipal   environmental protection authority after verification, while other hazardous   waste business licenses shall be issued by the provincial environmental   protection authority after verification.

  Municipal housing & urban-rural development   commission

  gz1411001

  Accreditation of construction   enterprise qualification

  gz1411002

  Accreditation of real estate developer   qualification

  gz1411003

  Review   of preliminary design for large and medium-sized construction projects

  gz1411004

  Construction   permits for construction works

  Hierarchical management is adopted. The permits subject   to municipal examination and approval are called construction permits for   construction works, while the permits subject to examination and approval of   subordinate authorities are called construction permits for construction   works invested/conducted by district governments except for national,   provincial or municipal key projects, municipal projects whose construction   sites cross districts and supporting projects for the Asian Games.

  gz1411005

  Examination   and approval of the use of bagged cement in construction projects

  gz1411006

  Examination and approval of urban road   design

  Municipal   transportation commission (municipal road authority)

  gz1511001 

  Verification   and issuance of taxi business qualification certificate and vehicle operation   certificate

  gz1511002

  Verification   and issuance of taxi driver passenger transport qualification certificate   (including changes)

  gz1511003

  Bus and tram line operation permit   (including changes)

  Hierarchical management is adopted.   The permits subject to municipal examination and approval are called bus and   tram line operation permits (including changes), while the permits subject to   examination and approval of subordinate authorities are called bus and tram   line operation permits of Baiyun/Huadu/Panyu/Nansha/Huangpu/Conghua/Zengcheng   District as appropriate (including changes).

  gz1511004

  Passenger station/car rental business   license

  Hierarchical management is adopted.   The licenses subject to municipal examination and approvals are called   passenger station/car rental business licenses, while the licenses subject to   examination and approval of subordinate authorities are called business   licenses for road transport services (excluding passenger stations and car   rental).

  gz1511005

  Accreditation of the qualification of   enterprises and practitioners engaged in road dangerous goods transport

  gz1511006

  Examination and approval of business   license for cross-district road passenger transportation and change approval

  gz1511007

  Verification and issuance of passes   for oversized transport vehicles

  It combines four   items: the “verification and issuance of oversized transport permits” by the   municipal public security bureau, the “examination and approval of road   driving of vehicles exceeding the rated loads, heights, widths or lengths of   roads, road bridges, road tunnels or car ferries” from the road authority,   the “accreditation of access of overweight, oversized or overlong vehicles”   from the municipal forestry & the landscaping authority and the “verification   and issuance of passes for oversized transport vehicles” from the expressway   management authority. The combined item is implemented by the municipal   transportation commission.

  gz1511008

  Examination and approval of the use   and occupation of roads and road lands

  gz1511009

  Examination and approval of setting   off-road signs in the road land areas

  gz1511010

  Examination and approval of burying   pipelines, poles, cables and other facilities in the building control areas   on both sides of the highways

  gz1511011

  Examination and approval of   occupation, excavation movement and urban public facilities reconstruction

  Hierarchical management is adopted.   The municipal examination and approval is called examination and approval of occupation, excavation movement and urban   public facilities reconstruction, while the examination and approval of   subordinate authorities is called examination and approval of occupation,   excavation movement and urban public facilities reconstruction (facilities   under the management of district authorities).

  gz1511012

  Examination and approval of dredging,   excavation, piling and other operations in the safety protection areas of   bridges and tunnels as well as the laying of pipelines and other facilities

  Hierarchical management is adopted.   The municipal examination and approval is called examination and approval of dredging,   excavation, piling and other operations in the safety protection areas of   bridges and tunnels as well as the laying of pipelines and other facilities, while the examination and approval of subordinate   authorities is called examination and approval of dredging,   excavation, piling and other operations in the safety protection areas of bridges   and tunnels as well as the laying of pipelines and other facilities (facilities under the management of district   authorities).

  gz1511013

  Examination and approval of closing   urban expressways, except as required in case of emergencies

  Municipal water   affairs authority

  gz1611001

  Examination and approval of   preliminary design for urban drainage facilities and water conservancy   infrastructure projects

  Hierarchical management is adopted.   The municipal examination and approval is called examination and approval of preliminary   design for urban drainage facilities and water conservancy infrastructure   projects, while the examination and approval of subordinate   authorities is called examination and approval of preliminary   design for urban drainage facilities and water conservancy infrastructure   projects organized by district authorities.

  gz1611002

  Verification and issuance of Urban   Drainage Permit

  Hierarchical management is adopted.   The issuance subject to municipal examination and approval are called verification   and issuance of urban drainage permits, while the issuance subject to the examination   and approval of subordinate authorities is called verification and issuance   of temporary permits when application for urban drainage permits is pending.

  gz1611003

  Examination and approval of moving, remodeling or occupying public drainage   facilities

  Hierarchical management is adopted.   The municipal examination and approval is called examination and approval of moving, remodeling or occupying   public drainage facilities, while the examination and approval of subordinate   authorities is called examination and approval of moving, remodeling or   occupying urban public drainage facilities required for   the water conservancy projects organized by district authorities.

  gz1611004

  Examination and approval of over-plan   water

  gz1611005

  Examination and approval of water   abstraction permit

  gz1611006

  Examination and approval of   commencement of water wading projects

  Hierarchical management is adopted.   The municipal examination and approval is called Examination and approval of commencement of   water wading projects, while the examination   and approval of subordinate authorities is called examination and approval of   commencement of water wading projects organized by district authorities.

  gz1611007

  Examination and approval of water   shutoff

  gz1611008

  Examination and approval of   relocation, scrapping or maintenance of water conservancy facilities

  gz1611009

  Examination and approval of   construction projects within the scope of rivers and water works management

  gz1611010

  Verification and issuance of permits   for sand mining in river channels

  gz1611011

  Examination and approval of soil and   water conservation plans for development and construction projects

  gz1611012

  Examination and approval of occupation   of water conservancy project facilities

  gz1611013

  Examination and approval of   development and utilization of estuaries and tidal flats and setup of sewage   outfalls

  Municipal   agriculture authority (municipal marine development & fishery authority,   municipal animal husbandry & veterinary medicine authority)

  gz1711001

  Verification and issuance of   phytosanitary certificates

  gz1711002

  Verification and issuance of licenses   for production and operation of livestock and poultry

  gz1711003

  Accreditation of quarantine   certificates for animals and animal products

  gz1711004

  Verification and issuance of aquatic   fry production (breeding) licenses

  gz1711005

  Verification and issuance of fishing   permits

  gz1711006

  Verification and issuance of   inspection certificates for fishing vessels and marine products

  Municipal foreign   trade and economic cooperation authority

  gz1811001

  Examination and approval of   foreign-funded enterprises under the encouraged and permitted categories (including   changes, divisions, suspensions and terminations)

  gz1811002

  Accreditation of capital contributions   of foreign-funded enterprises in forms of machinery, equipment or other   materials, industrial property rights or know-how

  gz1811003

  Examination and approval of   foreign-funded enterprises’ external mortgage, transfer of property and   rights and interests

  gz1811004

  Examination and approval of the   entrustment of foreign (area) enterprises to operate and manage   foreign-funded enterprises or domestic-funded enterprises

  gz1811005

  Examination and approval of equity   pledge by investors of foreign-funded enterprises

  gz1811006

  Examination of overseas non-enterprise   economic organizations’ application to establish representative offices in   Guangzhou

  Municipal   culture, broadcasting, press and publication authority (municipal copyright   authority)

  gz1911001

  Verification and issuance of film   projection permit (including the film projection entities’ establishment,   change, consolidation, division and merger with other film projection   entities)

  gz1911002

  Examination and approval of the   implementation of original site protection measures when the site selection   of the construction projects involve the municipal cultural relics protection   organizations

  gz1911003

  Examination and approval of repair and   maintenance of municipal cultural relics protection organizations

  gz1911004

  Examination and approval of transfer, mortgage or change of use of non-State-owned   immovable cultural relics financed and repaired by the government

  Hierarchical management is adopted.   The municipal examination and approval is called examination and approval of transfer, mortgage or change of use   of non-state-owned immovable cultural relics financed and repaired by the   government, while the examination and approval of the   subordinate authorities is called examination and approval of transfer, mortgage or change of use of non-state-owned   immovable cultural relics financed and repaired by the district   government.

  gz1911005

  Verification and issuance of printing   permits for internal informative publications

  gz1911006

  Examination and approval of setting up   satellite ground reception facilities to receive satellite TV programs

  Municipal health   authority

  gz2011001

  Verification and issuance of approval   documents on establishment of medical institutions

  gz2011002

  Verification and issuance of physician   practice certificates

  gz2011003

  Licensing for maternal and infant   health care technical service

  gz2011004

  Licensing for qualification of   maternal and child health care technical service personnel (premarital   medical examination projects)

  gz2011005

  Verification and issuance of public   place hygiene licenses

  gz2011006

  Verification and issuance of hygiene   license for water supply entities

  gz2011007

  Radiology license

  gz2011008

  Verification and issuance of   occupational health and safety license

  gz2011009

  Verification and issuance of Signature   Cards for Purchase of Narcotic Drugs and Class I Psychotropic Substances

  Municipal   population & family planning authority

  gz2111001

  Verification and issuance of practice   licenses for family planning technical service institutions

  gz2111002

  Verification and issuance of   qualification certificates for family planning technical service personnel

  Municipal   planning authority

  gz2511001

  Verification and issuance of site   selection plans for construction projects

  gz2511002

  Verification and issuance of   construction land planning permits

  gz2511003

  Verification and issuance of construction   project planning permits

  The “examination   and approval of detailed construction plan” will be incorporated into this   item for concurrent approval.

  gz2511004

  Verification and issuance of   construction project planning acceptance certificates

  gz2511005

  Verification and issuance of rural   construction planning permits

  Municipal urban   management commission

  gz2611001

  Examination and approval of the   closure, idleness and demolition of municipal solid waste disposal facilities   and sites

  gz2611002

  Accreditation of urban construction   waste disposal

  gz2611003

  Examination of setting of large outdoor   advertisements and posting of leaflets outdoors

  gz2611004

  Examination and approval of commercial   cleaning, collection, transportation and treatment services of urban solid   wastes

  gz2611005

  Examination and approval of   newly-built urban gas enterprises

  gz2611006

  Accreditation of qualifications of   enterprises engaged in gas burning appliance installation and maintenance

  Municipal sports   bureau

  gz2711001

  Examination and approval of organizing   Qigong activities and sites setup

  gz2711002

  High-risk sports business licenses   (including change and renewal)

  gz2711003

  Licensing for high-risk sports   competition performance (including change and renewal)

  Municipal   administration for industry and commerce

  gz3011001

  Pre-verification of corporate names

  gz3011002

  Deregistration of corporate   (enterprise) legal person (including establishment, change, deregistration   and reissuance)

  gz3011003

  Business registration for entities   engaged in business activities without the qualifications as corporate legal   persons (including establishment, change, cancellation and reissuance)

  gz3011004

  Registration of representative offices   of foreign enterprises (including establishment, change and deregistration)

  gz3011005

  Verification and issuance of Commodity   Fair Registration Certificate

  gz3011006

  Verification and issuance of   advertising business license

  gz3011007

  Accreditation/registration of outdoor   advertisements (except signboard advertisements)

  Partially   removed: cancellation of the “approval/filing of signboard advertisements”.

  gz3011008

  Food distribution license

  Municipal   forestry & landscaping authority

  gz3111001

  Examination and approval of carrying   out tourist activities and other business activities in ecological welfare   forests

  gz3111002

  Verification and issuance of forest   logging licenses

  gz3111003

  Examination and approval of   requisition and occupation of forest lands

  gz3111004

  Quarantine of plants and their   products

  gz3111005

  Examination and approval of the sale,   purchase and utilization of wild animals or their products under special   state protection

  gz3111006

  Verification and determination of the   annual quota indicators for the operation and utilization of wild animals and   their products of significant ecological, scientific or social value

  gz3111007

  Examination and approval of the   introduction of wild animals of significant ecological, scientific or social   value from outside the province

  gz3111008

  Examination and approval of detailed   planning construction for public green space (park green space), scenic   forest lands, protective green space and productive plantation areas

  gz3111009

  Accreditation of temporary occupation   of urban green space due to construction needs

  gz3111010

  Examination and approval of felling,   relocating or pruning urban trees

  gz3111011

  Accreditation of Landscaping   Enterprise Qualification

  gz3111012

  Examination and approval of site   selection for construction projects in scenic spots

  gz3111013

  Examination and approval of changing   the greening plans and the purposes of greening lands

  Municipal quality   & technology supervision bureau

  gz3211001

  Accreditation of the qualifications of   metrological verification personnel in public institutions directly under the   municipal people’s government

  gz3211002

  Accreditation of standard metrological   apparatuses for the public

  gz3211003

  Examination of food production license

  Municipal food   & drug administration

  gz3311001

  Examination and approval of retail   business of the Class II psychotropic drugs

  gz3311002

  Verification and issuance of customs   clearance form for imported drugs

  gz3311003

  Verification and issuance of   registration certificate for domestic Class I medical devices

  gz3311004

  Catering service licensing

  Municipal work   safety administration

  gz3411001

  Verification and issuance of Hazardous   Chemicals Business License (Class B)

  gz3411002

  Safety permit for hazardous chemical   construction projects

  gz3411003

  Verification and issuance of   qualification certificates for special operation personnel (including IC   cards)

  Municipal   organizational setup office

  gz4011001

  Registration of the public institution   legal person (establishment, change and deregistration)

  Municipal civil   defense office

  gz4111001

  Examination of civil building projects   requiring air defense basements

  Hierarchical management is adopted.   The municipal examination is called examination   of civil   building projects requiring air defense basements, while the examination of the subordinate authorities is called   examination of district civil building projects requiring air defense   basements.

  Guangzhou Port   Authority

  gz4211001

  Port operation licensing

  gz4211002

  Verification and issuance of licenses   for water transport industry

  gz4211003

  Verification and issuance of licenses   for water transport services

  gz4211004

  Examination and approval of port   engineering design

  gz4211005

  Examination and approval of the use of   shorelines for the construction of port facilities

  gz4211006

  Completion acceptance checks of port   projects

  gz4211007

  Examination and approval of the   workplace for handling port dangerous goods

  gz4211008

  Examination and approval of such   activities as mining, blasting and stacking materials in the waters of the   port areas

  gz4211009

  Accreditation of qualification for   port dangerous goods operation

  gz4211010

  Examination and approval of port   operation of dangerous goods

  Municipal   archives

  gz4511001

  Acceptance checks and identification   of archives of major construction projects, major national and provincial   scientific research projects

  gz4511002

  Examination and approval of the sale,   transfer or gifting of collectively-owned, individually-owned archives or   other archives that are not owned by the State and that have preservation   value for the State and society or that shall be kept secret

  Municipal   meteorological administration

  gz4711001

  Examination and approval of activities   of raising and releasing unmanned free balloons or tethered balloons

  gz4711002

  Review of lightning prevention device   design and completion acceptance checks

  Housing Provident   Fund Management Center of Guangzhou Municipality

  gz5011001

  Examination and approval of housing provident   fund withdrawal and loan

  gz5011002

  Examination of housing provident fund   payment and deposit

  2. Administrative non-licensing approval items to be retained (78 items in total)

  Executors

  Code

  Items

  Remarks

  Municipal economic and trade commission   (municipal salt monopoly bureau, municipal liquor monopoly bureau)

  gz0221001

  Accreditation   of municipal investment projects for technological transformation in the   industrial, transportation and commercial fields

  Hierarchical   management is adopted. The municipal examination and approval is called accreditation of municipal   investment projects for technological transformation in the industrial,   transportation and commercial fields, while the   examination and approval of the subordinate authorities is called accreditation   of encouraged and permitted foreign-funded enterprises’ projects for   technological transformation in the industrial, transportation and commercial   fields of less than US$100 million.

  Municipal   education authority

  gz0321001

  Accreditation   of the enrollment plan of municipal private secondary vocational schools

  Municipal   science and information technology authority

  gz0421001

  Accreditation   of the establishment of private high-tech enterprises

  gz0421002

  Examination   of imported radio transmission equipment

  Municipal   ethnic & religious affairs authority

  gz0521001

  Examination   of publication, printing, reproduction and distribution of religious   publications

  Municipal public security bureau

  gz0621001

  Examination   and approval of the household registration of mechanical growth population

  gz0621002

  Alien   Visa (Approval)

  gz0621003

  Alien   Residence Permit (Approval)

  Municipal civil affairs authority

  gz0821001

  Approval   (verification) of revolutionary martyrs of non-active soldiers who died in   service (war)

  gz0821002

  Approval   of the transport of remains to the places of residence

  gz0821003

  Accreditation   of the names of private non-enterprise entities

  Municipal justice bureau

  gz0921001

  Accreditation   of the heads of notary organizations

  gz0921002

  Preliminary   examination of Legal Advisor Certificates registered in Hong Kong and Macao

  gz0921003

  Preliminary   examination of application, reissuance and renewal of notary public practice   certificates

  gz0921004

  Preliminary   examination of application, reissuance and renewal of lawyer’s practice   certificates and change of practice institutions (including Hong Kong, Macao   and Taiwan residents)

  gz0921005

  Examination   of establishment, change and deregistration of law firms (including branches)

  Municipal finance authority

  gz1021001

  Examination   of and reply regarding departmental budgets and final accounts

  gz1021002

  Examination   and approval of the opening of bank accounts by administrative institutions

  gz1021003

  Examination   of settlement and budget limits for non-trade and non-operating use by budget   units

  gz1021004

  Examination   and approval of the return of budget revenue

  gz1021005

  Examination   and approval of tax reduction, exemption or postponement of non-tax income

  gz1021006

  Examination   and approval of fiscal interest discount projects

  gz1021007

  Examination   and approval of construction budgets, estimates and final accounts of   construction projects invested with municipal financial funds

  gz1021008

  Examination   of annual budget and final accounts of housing provident funds

  gz1021009

  Examination   of social insurance fund budget and annual financial report

  gz1021010

  Examination   and approval of disposal of state-owned property rights and asset of   enterprises supervised by the financial department

  gz1021011

  Examination   and approval of asset allocation, use and disposal of administrative   institutions

  gz1021012

  Examination   and approval of other procurement methods other than public bidding

  gz1021013

  Examination   and approval of price weight adjustment of the comprehensive scoring method   for tendering in government procurement of goods and services

  gz1021014

  Examination   of government procurement of imported products

  Municipal human resources & social   security authority

  gz1121001

  Accreditation   of the post setting plans of public institutions

  gz1121002

  Accreditation   of the public recruitment plans of public institutions directly under the   municipal people’s government

  gz1121003

  Examination   and approval of the recruitment, post adjustment or transfer of civil   servants and number of non-leadership positions

  gz1121004

  Review   of the qualification of designated medical institution for basic medical   insurance

  gz1121005

  Review   of the qualification of designated retail pharmacies for basic medical   insurance

  gz1121006

  Verification   and issuance of technician qualification certificates

  gz1121007

  Examination   of the qualification of teachers for private vocational training schools

  gz1121008

  Examination   and approval of the monthly payment of transitional basic medical insurance   premiums

  gz1121009

  Examination   and approval of medical treatment of social insurance at non-designated   medical institutions (including medical, work-related injury and maternity   insurances)

  gz1121010

  Review   of medical expenses payment covered by social insurance (including medical,   work-related injury and maternity insurances)

  gz1121011

  Examination   and approval of special treatment for retired cadres at State expenses

  gz1121012

  Examination   of the payment of medical expenses at State expenses

  gz1121013

  Verification   and issuance of free medical treatment certificates

  gz1121014

  Examination   and approval of medical insured personnel in withdrawal of funds from their   personal medical accounts

  Municipal land resources and housing   management authority

  gz1221001

  Examination   of purchase conditions for price-capped housing

  gz1221002

  Allocation   of commercial housing pre-sale payment (accreditation)

  gz1221003

  Examination   and approval of the use of public housing housing funds

  gz1221004

  Acceptance   checks of mining rights assessment reports

  Municipal water affairs authority

  gz1621001

  Accreditation   of connecting to municipal pipeline network

  Municipal foreign trade authority

  gz1821001

  Examination   and approval of processing trade business

  gz1821002

  Examination   of domestic sales permits for bonded imported materials for processing trade

  gz1821003

  Verification   and issuance of processing trade business licenses for enterprises under   on-line supervision

  gz1821004

  Examination   of import of non-valuation equipment by foreign enterprises

  gz1821005

  Verification   and issuance of automatic license for import of mechanical and electrical   products

  gz1821006

  Examination   and approval of domestic investments of foreign-funded enterprises

  gz1821007

  Verification   and issuance of licenses for goods import and export

  Municipal culture, broadcasting, press   and publication authority (municipal copyright authority)

  gz1921001

  Pre-examination   of export of audio and video products

  Municipal health authority

  gz2021001

  Occupational   disease prevention construction project audit

  Municipal foreign affairs office   (municipal Hong Kong & Macao affairs office)

  gz2321001

  Application   and processing of APEC business travel cards for private enterprise personnel

  gz2321002

  Approval   for those who take business trips to Hong Kong and Macao

  gz2321003

  Issuance,   visa, endorsement and management of exit-entry permits for travelling to and   from Hong Kong and Macao 

  gz2321004

  Verification   and issuance of the “Exit Certificate” required to travel to visa-free   countries and apply for visas abroad

  gz2321005

  Examination   and approval of visas and invitation notices for foreign government officials   (foreign experts) to come to China

  gz2321006

  Examination   and approval of foreign journalists to come to Guangzhou for interviews

  Municipal statistics authority

  gz2821001

  Examination   and approval of departmental statistical and survey projects

  Municipal price authority

  gz2921001

  Examination   and approval of the implementation of government pricing and   government-guided price management

  Municipal administration for industry and   commerce

  gz3021001

  Corporate   annual inspection

  gz3021002

  Equity   pledge registration

  gz3021003

  Verification   and issuance of Enterprise Group Registration Certificate

  Municipal quality & technology   supervision authority

  gz3221001

  Authorization   to undertake the tasks of the national statutory metrological verification   authority

  Municipal food & drug administration

  gz3321001

  Examination   and approval of the purchase and use of toxic drugs required for scientific   research and teaching

  Municipal work safety administration

  gz3421001

  Verification   and issuance of the safety qualification certificates for the persons in   charge of the dangerous goods production and operation entities

  gz3421002

  Verification   and issuance of safety qualification certificates for production safety   management personnel

  gz3421003

  Accreditation   of the qualification of Level 4 safety training institutions

  Municipal archives

  gz4521001

  Examination   and approval of the establishment of special and departmental archives

  gz4521002

  Examination   and approval of the use and publication of unrevealed archives owned by the   State

  Municipal disabled persons’ federation

  gz4921001

  Accreditation   of the qualifications of health care blind massage institutions

  “Three Olds” (old towns, old factories   and old villages) Transformation Office of Guangzhou Municipality

  gz5321001

  Examination   of the schemes for “Three Olds” transformation projects

  3. Administrative filing items to be retained (89 items in total)

  Executors

  Code

  Items

  Remarks

  Municipal development & reform   commission (municipal food administration)

  gz0131001

  Filing   of venture capital enterprises

  gz0131002

  Filing   of enterprise investment projects (including commercial housing construction   projects)

  Municipal economic and trade authority   (municipal salt monopoly bureau, municipal liquor monopoly bureau)

  gz0231001

  Filing   of investment projects for technological transformation in municipal   industrial, transportation and commercial fields

  Hierarchical   management is adopted. The municipal filing is called filing of municipal   investment projects for technological transformation in industrial,   transportation and commercial fields, while the filing of subordinate   authorities is called filing of investment projects for technological   transformation in industrial, transportation and commercial fields.

  Municipal education authority

  gz0331001

  Filing   of majors, courses, textbooks, student status and teaching management system   of private non-vocational skills training schools

  gz0331002

  Filing   of enrollment brochures and advertisements of private educational institutions

  Municipal ethnic & religious affairs   authority

  gz0531001

  Filing   of cross-city religious events held or hosted by religious workers

  gz0531002

  Filing   of major religious events held by religious organizations and in places of   worship

  gz0531003

  Filing   of training courses organized by religious groups

  Municipal public security bureau

  gz0631001

  Filing   of security training documents

  gz0631002

  Filing   of computer information network networking

  gz0631003

  Filing   of information security level protection

  gz0631004

  Filing   of fire prevention design documents and acceptance check results

  Municipal supervisory bureau

  gz0731001

  Filing   of projects not subject to bidding

  Municipal justice bureau

  gz0931001

  Filing   of annual review and filing of change of legal professional qualification   certificate holders

  gz0931002

  Filing   of official seals, financial seals and bank accounts of law firms

  gz0931003

  Filing   of the annual assessment on notary public or the head of the notary   institution

  Municipal finance authority

  gz1031001

  Filing   of government procurement contracts

  gz1031002

  Filing   of state-owned assets evaluation projects of enterprises under the   supervision of the finance authority

  Municipal human resources & social   security authority

  gz1131001

  Registration   of cadre education and training (continuing education)

  gz1131002

  Approval/filing   of plans for the number of employees in government organs and public   institutions and various special plans

  gz1131003

  Filing   of annual assessment on staff of government organs and public institutions

  gz1131004

  Filing   of qualification review of investigators and deputy investigators in   government organs and institutions applying the management system specified   in the Civil Servant Law in reference

  gz1131005

  Registration   of unemployment

  gz1131006

  Registration   of employment

  gz1131007

  Filing   of employers’ recruitment and use of juvenile workers

  gz1131008

  Filing   of corporate annuity plans

  gz1131009

  Filing   of the enterprises’ transfer of retirees for socialized management

  gz1131010

  Filing   of the application for subsidy funds for socialized management of retired and   military-transferred cadres

  gz1131011

  Filing   of the application of retirees under socialized management for livelihood grants

  Municipal land resources and housing   management authority

  gz1231001

  Filing   of commercial housing pre-sale contracts

  gz1231002

  Filing   of mineral resources and reserves assessment reports

  gz1231003

  Filing   of non-native real estate appraisal institutions and their appraisers   practicing in this Municipality

  gz1231004

  Filing   of geological disaster control projects and qualified entities

  gz1231005

  Filing   of acceptance results of municipal termite control project

  gz1231006

  Filing   of use of residential special maintenance funds

  gz1231007

  Filing   of unit housing currency allocation plans and adjustment plans

  gz1231008

  Filing   of geological hazard risk assessment reports, assessment entities’   qualifications and projects

  Municipal environmental protection bureau

  gz1331001

  Filing   of post environmental impact assessment

  gz1331002

  Filing   of emergency plans for major marine environmental pollution accidents

  gz1331003

  Filing   of response plans for change and suspension of production, suspension of   business, or dissolution of units producing, storing and using hazardous   chemicals

  gz1331004

  Filing   of emergency plans for air pollution accidents by toxic and harmful gases and   radioactive substances

  gz1331005

  Filing   of units using imported wastes

  gz1331006

  Filing   of utilization status of imported wastes

  Municipal housing & urban-rural   development commission

  gz1431001

  Filing   of bidding situation of projects subject to bidding as required by law

  Hierarchical management is adopted. The municipal   filing is called filing of bidding situation of projects   subject to bidding as required by law, while the filing of the subordinate authorities is called filing of bidding projects   invested/conducted by district governments except for national, provincial or   municipal key projects, municipal projects whose construction sites cross   districts and supporting projects for the Asian Games.

  gz1431002

  Filing   of construction hoisting machinery

  Hierarchical   management is adopted. The municipal filing is called filing of construction   hoisting machinery, while the filing of the subordinate authorities is called   filing of construction hoisting machinery applied by enterprises registered   in the district administration for industry and commerce.

  gz1431003

  Filing   of the installation and disassembly of construction hoisting machinery

  Hierarchical management is adopted. The municipal   filing is called filing of the installation and disassembly of   construction hoisting machinery, while the   filing of the subordinate authorities is called filing of the   installation and disassembly of construction hoisting machinery for the construction works invested/conducted by   district governments except for national, provincial or municipal key   projects, municipal projects whose construction sites cross districts and   supporting projects for the Asian Games.

  gz1431004

  Filing   of the newly built, rebuilt or expanded ready-mixed mortar production   enterprises

  gz1431005

  Review   and filing of civil building energy-saving designs

  gz1431006

  Filing   of quality acceptance check results of civil building energy-saving works   construction

  gz1431007

  Filing   of construction project completion acceptance checks

  Hierarchical management is adopted. The municipal   filing is called filing of construction project completion   acceptance checks, while the filing of the subordinate authorities is called filing of construction   project completion acceptance checks for the   construction works invested/conducted by district governments except for   national, provincial or municipal key projects, municipal projects whose   construction sites cross districts and supporting projects for the Asian   Games.

  gz1431008

  Filing   of the bidding documents of projects subject to design bidding as required by   law

  Hierarchical management is adopted. The municipal   filing is called filing of the bidding documents of projects   subject to design bidding as required by law, while the filing of the subordinate authorities is called filing of the   bidding documents of projects subject to design bidding as required by law for the construction works invested/conducted by   district governments except for national, provincial or municipal key   projects, municipal projects whose construction sites cross districts and   supporting projects for the Asian Games.

  gz1431009

  Filing   of the bidding documents of projects subject to construction bidding as   required by law

  Hierarchical management is adopted. The municipal   filing is called filing of the bidding documents of projects   subject to construction bidding as required by law, while the filing of the subordinate authorities is called filing of the   bidding documents of projects subject to construction bidding as required by   law for the construction works invested/conducted by   district governments except for national, provincial or municipal key   projects, municipal projects whose construction sites cross districts and   supporting projects for the Asian Games.

  gz1431010

  Review   and filing of construction drawing design documents

  Hierarchical management is adopted. The municipal   filing is called review and filing of construction drawing design   documents, while the filing of the subordinate authorities is called review and   filing of construction   drawing design documents for the   construction works invested/conducted by district governments except for   national, provincial or municipal key projects, municipal projects whose   construction sites cross districts and supporting projects for the Asian   Games.

  Municipal transportation commission   (municipal road authority)

  gz1531001

  Filing   of operation termination of inter-district passenger transport operators in   this Municipality

  gz1531002

  Filing   of change and pledge of operation rights for taxicabs

  gz1531003

  Filing   of pipeline laying schemes

  Municipal water affairs authority

  gz1631001

  Filing   of relevant production and operation status of water supply enterprises

  Municipal agriculture authority (municipal marine development & fishery authority,   municipal animal husbandry & veterinary medicine authority)

  gz1731001

  Filing   of the building of Level 1 and Level 2 pathogenic microbiology laboratories

  Municipal foreign trade and economic   cooperation authority

  gz1831001

  Filing   of technology import and export contracts

  gz1831002

  Filing   of international bidding for mechanical and electrical products

  gz1831003

  Filing   for holding foreign economic and technological exhibitions with an exhibition   area of less than 1,000 square meters

  Municipal culture, broadcasting, press   and publication authority (municipal copyright authority)

  gz1931001

  Filing   of cultural relics collected by cultural relics collection organizations

  gz1931002

  Filing   of the transfer or change of use of municipal non-state-owned immovable   cultural relics

  Municipal health authority

  gz2031001

  Filing   of medical beauty projects

  gz2031002

  Filing   of the verification and issuance of approval documents for the establishment   of medical institutions to the lower-level health authorities

  Municipal planning authority

  gz2531001

  Filing   of survey results

  Municipal price authority

  gz2931001

  Filing   of the charges to patients having decided to use medical consumables

  Municipal administration for industry and   commerce

  gz3031001

  Filing   of amendment of articles of association of companies on the municipal register   not involving registered particulars

  gz3031002

  Filing   of changes in directors and supervisors

  gz3031003

  Filing   of list of members and heads of liquidation groups

  gz3031004

  Filing   of auctions

  Municipal quality & technology   supervision authority

  gz3231001

  Filing   of product identification

  gz3231002

  Filing   of the use of food additive substances

  gz3231003

  Filing   of Class A boilers, Category III pressure vessels, large amusement parks and   dangerous special equipment

  Hierarchical   management is adopted. The municipal filing is called filing of Class A   boilers, Category III pressure vessels, large amusement parks and dangerous   special equipment, while the filing of the subordinate authorities is called   filing of the use of Class B/C/D boilers, Level-B/D pressure vessels,   elevators, hoisting machinery and other special equipment.

  Municipal work safety administration

  gz3431001

  Filing   of trial production (use) plans for hazardous chemicals development projects

  gz3431002

  Filing   of hazardous chemical storage safety

  gz3431003

  Filing   of the production and operation of Category II non-pharmaceutical precursor   chemicals and the production of Category III non-pharmaceutical precursor   chemicals

  gz3431004

  Filing   of major hazards and related safety measures and emergency response measures

  gz3431005

  Filing   of the safety evaluation reports for production and storage devices carried   out by entities that produce, store or use hazardous chemicals

  gz3431006

  Filing   of safety pre-assessment reports for mine construction projects and   construction projects for production and storage of hazardous materials

  gz3431007

  Filing   of emergency rescue plans of entities in the mining, metal smelting,   machinery manufacturing and other industries

  Municipal legislative affairs office

  gz3731001

  Filing   of normative documents of district government

  Municipal overseas Chinese affairs office

  gz3831001

  Filing   of donation projects (filing, deregistration) for overseas Chinese, Hong Kong   and Macao compatriots

  Municipal civil defense office

  gz4131001

  Filing   of air defense basement acceptance check results

  Hierarchical   management is adopted. The municipal filing is called filing of air defense   basement acceptance check results, while the filing of the subordinate authorities   is called filing of district air defense basement acceptance check results.

  Guangzhou port authority

  gz4231001

  Filing   of changes and renovations of fixed operating facilities in ports that do not   require approval

  gz4231002

  Filing   of the bidding documents for port engineering project

  Municipal coordination office

  gz4431001

  Filing   of the establishment of Guangzhou offices applied by governments, enterprises   and institutions from all over the country

  Municipal archives

  gz4531001

  Filing   of archival agencies, archival staff and the scope of archival collection


 

  Annex 2

  List of administrative approval/filing items to be removed as decided by the municipal people’s government

  1. Administrative licensing items to be removed (79 items in total)

  Executors

  No.

  Items

  Filing

  Municipal   people’s government (implemented by the municipal forestry & landscaping   authority)

  1

  Examination   and approval of the establishment of timber markets

  Municipal   education bureau

  2

  Examination   and approval of Sino-foreign cooperation in holding non-academic training   courses

  Municipal   ethnic & religious affairs authority

  3

  Review   of the establishment, change, termination and deregistration of municipal   ethnic and religious groups

  1. After the removal, the civil   affairs authority shall seek opinions from the religious authority in this   regard.

  2. It shall not be implemented until   approved by the provincial authority.

  Municipal public security bureau

  4

  Verification   and issuance of dog domestication licenses

  5

  Controlled   blasting, extra-large blasting or inter-city mobile blasting operations in   the province

  6

  Licensing   for explosives staff work permits, blaster work permits, safety officer   permits, custodian permits and escort permits

  7

  Permits   for use of coal explosives

  8

  Permits   for purchase and transportation of coal explosives

  9

  Verification   and issuance of the permits for road transport of fireworks and firecrackers

  10

  Design   review and project acceptance checks of post office (institute) security   facilities

  11

  Verification   and issuance of ship crew certificates

  12

  Examination   and approval of setting up temporary parking lots

  13

  Examination   and approval of the delay in scrapping of motor vehicles

  14

  Licensing   for installation and use of sirens and sign lamps

  15

  Fire   safety inspections before the holding of large public events with fire   hazards

  16

  Examination   and approval of the setup of production firing in ancient buildings

  It   shall not be implemented until approved by the provincial authority.

  17

  Examination   and approval of the installation of electrical equipment in ancient buildings

  It   shall not be implemented until approved by the provincial authority.

  Municipal civil affairs authority

  18

  Review   of various maps (books) related to geographical names published in the region

  It   shall not be implemented until approved by the provincial authority.

  Municipal human resources & social   security authority

  19

  Examination   and approval of naming private vocational training schools after the donors

  20

  Examination   and approval of the names, levels and categories of Sino-foreign   cooperatively-run private vocational training schools

  Municipal land resources and housing   management authority

  21

  Examination   and approval of the mining right lease contracts

  Municipal environmental protection   authority

  22

  Accreditation   of closing, idling or dismantling domestic waste disposal facilities and   sites

  1.It shall not be implemented until   approved by the provincial authority.

  2.After the removal, the environmental   sanitation authority shall seek opinions from the environmental protection   authority in this regard.

  23

  Examination   and approval of the discharge of converter gas, calcium carbide gas, electric   furnace yellow phosphorus tail gas and organic hydrocarbon tail gas into the   atmosphere

  It   shall not be implemented until approved by the provincial authority.

  24

  Examination   and approval of the use of steam pile drivers and hammer pile drivers in   urban areas

  The   use of steam pile drivers and hammer pile drivers is prohibited in this   Municipality.

  Municipal housing & urban-rural   development commission

  25

  Accreditation   of construction project tendering modes

  After   the removal, the municipal development and reform authority shall be   responsible for the implementation in accordance with the law.

  26

  Licensing   for concrete mixing on sites for construction projects

  Municipal transportation commission   (municipal road authority)

  27

  Examination   and approval of taxi licenses

  After   the removal, the newly added transport forces will be reported to the   municipal people’s government for approval prior to open tenders.

  28

  Examination   and approval of the creation and change of registration items for bus/tram   passenger transport operators

  29

  Approval   for setting up, adjusting, dismantling and occupying passenger service   facilities in stations and yards

  30

  Accreditation   of the qualifications for handling, loading and unloading for road transport

  31

  Verification   and issuance of certificates for special handling, loading and unloading   operations

  32

  Licensing   for commercial road transport driver qualification

  After   the removal, it will be changed into Verification and issuance of license   based on qualified examination results.

  33

  Pre-purchase   Examination and approval of freight vehicles

  34

  Examination   and approval of stations for testing vehicle comprehensive performance

  35

  Examination   and approval of various pipelines, pole lines or other facilities attached to   urban roads

  It   shall not be implemented until approved by the provincial authority.

  Municipal water affairs authority

  36

  Examination   and approval of the modification, demolition or relocation of urban public   water supply facilities

  It   shall not be implemented until approved by the provincial authority.

  37

  Examination   and approval of the logging of trees for embankment protection

  After   the removal, the forestry authority shall seek opinions from the water   affairs authority.

  38

  Examination   and approval of construction project water resources demonstration reports

  It   shall not be implemented until approved by the provincial authority.

  Municipal   agriculture authority (municipal marine development & fishery authority,   municipal animal husbandry & veterinary medicine authority)

  39

  Accreditation   of seed advertisements

  1.   It shall not be implemented until approved by the provincial authority.

  2.   After the removal, the administration for industry and commerce shall seek   opinions from the agriculture authority.

  40

  Verification   and issuance of agricultural licenses for industrial wastes and other wastes   and their manufactured products

  Municipal foreign trade and economic   cooperation authority

  41

  Examination   and approval of the technology transfer by foreign-funded enterprises

  It   shall not be implemented until approved by the provincial authority.

  Municipal culture, broadcasting, press   and publication authority (municipal copyright authority)

  42

  Examination   and approval of the reconstruction and demolition of cinemas and film   projection facilities

  It   shall not be implemented until approved by the provincial authority.

  43

  Approval   for taking pictures of the cultural relics in the collection of cultural   relics protection organizations of this Municipality or that below the third   level

  It   shall not be implemented until approved by the provincial authority.

  44

  Examination   and approval of the launch of radio and television live programs with the   mass participation

  45

  Examination   and approval of the establishment of urban community cable television systems

  46

  Examination   and approval of the establishment and change of electronic publication   wholesale enterprises

  47

  Examination   and approval of the establishment and change of foreign-funded printing   enterprises

  Municipal health authority

  48

  Examination   and approval of the regional health care facilities for primary and secondary   school students

  49

  Food   production and operation hygiene license

  50

  Examination   and approval of the institutions undertaking the autopsy tasks

  Municipal urban management commission

  51

  Examination   and approval of raising poultry and livestock in urban areas

  It   shall not be implemented until approved by the provincial authority.

  52

  Verification   and issuance of transport permits for urban garbage transport vehicles

  It   shall not be implemented until approved by the provincial authority.

  53

  Examination   and approval of changes of environmental sanitation facility design schemes

  54

  Verification   and issuance of residual sludge discharge certificates

  It   shall not be implemented until approved by the municipal people’s congress.

  55

  Verification   and issuance of residual sludge acceptance certificates

  It   shall not be implemented until approved by the provincial authority.

  56

  Examination   of outdoor advertising occupying municipal facilities

  After   the removal, the municipal sanitation authority (merged into the urban   management committee) will be responsible for its implementation.

  57

  Examination   and approval of changes of gas facilities

  It   shall not be implemented until approved by the provincial authority.

  58

  Accreditation   of the Guangzhou City Gas Use License

  It   shall not be implemented until approved by the provincial authority.

  Municipal sports authority

  59

  Review   of private non-enterprise sports entities

  After   the removal, the civil affairs authority shall seek opinions from the sports   authority.

  Municipal administration for industry and   commerce

  60

  Examination   and approval of tobacco advertising

  Municipal forestry & landscaping   authority

  61

  Accreditation   of the qualifications for professional afforestation teams

  It   shall not be implemented until approved by the provincial authority.

  62

  Verification   and issuance of hunting licenses for wild animals not under special State   protection

  Hunting   has been banned in this Municipality.

  63

  Review   of the detailed construction plans for green space in residential areas or   green space for entities

  1.   It shall not be implemented until approved by the provincial authority.

  2.   The premise of removal of this item is that the detailed plan for the   construction of the residential area has been approved by the planning   authority.

  64

  Examination   and approval of commercial service activities in parks

  Municipal quality & technology   supervision authority

  65

  Accreditation   of quality assurance qualifications of cotton entities

  66

  Verification   and issuance of the Notary Quality Inspection and Verification Certificate   for National Reserve Cotton

  It   shall not be implemented until approved by the provincial authority.

  Municipal food & drug administration

  67

  Examination   and approval of the establishment of pharmaceutical retail enterprises

  It   shall not be implemented until approved by the provincial authority.

  68

  Examination   and approval of the entities engaged in acquisition and operation of toxic   drugs for medical use

  69

  Verification   and issuance of hygiene licenses for health food enterprises

  Guangzhou Port Authority

  70

  Examination   and approval of special sites for port sanitation and pest control

  It   shall not be implemented until approved by the provincial authority.

  Municipal archives

  71

  Examination   and approval of the creation of professional archives

  72

  Examination   and approval of the creation of general archives

  73

  Examination   and approval of escrow or acquisition of non-state-owned archives involving   national interest or security

  Guangzhou Communications Investment Group

  74

  Examination   and approval of expressway passes for over-limit vehicles

  After   the removal, it will be implemented by the municipal transportation   commission.

  75

  Examination   and approval of construction of bridges, aqueducts, poles and other   facilities across (crossing) the expressways within the expressway lands as   well as the setup or moving of signs and billboards

  76

  Examination   and approval of construction on expressways or temporary occupation of   expressways

  Guangzhou Metro Corporation

  77

  Approval   for carrying out operations that may endanger urban rail transit facilities   in urban rail transit control and protection zones

  78

  Review   of drilling operation plan (including positioning plan) within the special   protection zone of the subway

  79

  Examination   and approval of making movies, TV series, advertisements, etc. in urban rail   transit facilities

  2. Administrative non-licensing approval items to be removed (119 items in total)

  Executors

  Code

  Items

  Remarks

  Municipal people’s government   (implemented by the municipal culture, broadcasting, press and publication   authority (municipal copyright authority))

  1

  Approval   for changing the natures, functions and uses of public cultural facilities

  After   the removal, the construction and planning authority will seek opinions from   the culture authority.

  Municipal people’s government   (implemented by the municipal forestry & landscaping authority)

  2

  Review   of the master plans for provincial scenic spots

  3

  Examination   and approval of the detailed plans for provincial scenic spots

  4

  Examination   and approval of the overall plans for municipal scenic spots

  Municipal development & reform   commission (municipal food administration)

  5

  Examination   of rotten grain purchase qualifications

  It   shall not be implemented until approved by the provincial authority.

  6

  Examination   and accreditation of the municipal grain reserve qualifications

  7

  Examination   of the handover and use of planned supporting grain and oil outlets

  8

  Accreditation   of funds for construction of supporting educational facilities

  9

  Examination   and approval of borrowing passenger taxi service development funds

  10

  Review   of commercial housing construction plans

  It   shall not be implemented until approved by the municipal people’s congress.

  Municipal education authorities

  11

  Examination   of the state-owned assets disposal by directly affiliated schools   (institutions)

  12

  Examination   of the conversion of non-operating assets of directly affiliated schools into   operating assets

  13

  Accreditation   of the transfer of secondary vocational school students

  Municipal science and information   technology authority

  14

  Examination   of the establishment of private non-enterprise high-tech entities

  After   the removal, the civil affairs authority shall seek opinions from the science   and technology authority.

  15

  Review   of the establishment of municipal non-government high-tech organizations

  After   the removal, the civil affairs authority shall seek opinions from the science   and technology authority.

  16

  Accreditation   of qualifications of high-tech personnel of private high-tech enterprises for   overseas business trips

  After   the removal, it will be changed into “verification and issuance of APEC   Business Travel Cards for Employees of Private Enterprises” by the Foreign   Affairs Office.

  17

  Accreditation   of high-tech achievement transformation projects

  It   shall not be implemented until approved by the municipal people’s congress.

  18

  Review   of technology confidentiality

  After   removal, the secrecy authority will seek opinions from the science and   technology authority.

  19

  Recognition   and management of scientific and technological intermediary agencies, such as   scientific and technological consultation and evaluation agencies

  20

  Examination   and approval of Level 3 domain names in the municipal people’s government

  Specifications of Guangzhou   Municipality for the Construction and Management of Government Information   Website   (a departmental document formulated by the municipal information office in   2005 and put into force in 2005)

  Municipal ethnic & religious affairs   authority

  21

  Review   on the confirmation and change of land use rights of religious groups or   places of religious activities

  After   the removal, the land resources authority will seek opinions from the ethic   and religious affairs authority.

  22

  Review   on the establishment of temporary locations for foreigners’ religious   activities

  Municipal civil affairs authority

  23

  Consent   to the lease or transfer of fixed assets owned by social welfare institutions

  24

  Consent   to other construction projects within the scope of the protection unit of the   revolutionary martyrs memorial buildings approved by the district government

  Municipal justice bureau

  25

  Approval   for forensic experts from other provinces to practice in Guangdong Province

  26

  Approval   for lending, borrowing, and consulting lawyers’ business files

  27

  Approval   for the destruction of outdated business records

  28

  Accreditation   of the change and deregistration of practice certificates of grassroots law   firms

  Municipal finance authority

  29

  Accreditation   of the transfer of extra-budgetary fund income or the adjustment of the share   ratio

  30

  Examination   of the coverage of the proportion of pension insurance premiums paid by   employers

  After   the removal, the labor authority will seek opinions from the finance   authority.

  31

  Examination   of the coverage of the expenditure plan for work-related injury insurance   funds

  After   the removal, the labor authority will seek opinions from the finance   authority.

  32

  Write-off   of arrears of social insurance premiums that cannot be repaid by bankrupt   enterprises

  After   the removal, the labor authority will seek opinions from the finance   authority.

  33

  Examination   and approval of the scope of medical subsidies in reference of that for   national civil servants

  After   the removal, the labor authority will seek opinions from the finance   authority.

  34

  Reply   regarding the expense index of local state-owned financial enterprises

  Municipal human resources & social   security authority

  35

  Accreditation   of the total salaries of public institutions

  36

  Approval   and adjustment of salaries, allowances and subsidies for municipal organs and   institutions

  37

  Approval   for raising the retirement payment standard for cadres and workers with   special contributions

  38

  Examination   and approval of the scope of medical subsidies with reference to that of   civil servants

  It   shall not be implemented until approved by the provincial authority.

  39

  Approval   of the establishment of corresponding worker technical profession examination   sites

  40

  Approval   for enterprises to carry out evaluation of high-skilled talents

  41

  Approval   of employers’ recruitment of special types of technical personnel

  It   shall not be implemented until approved by the provincial authority.

  42

  Examination   and approval of Sino-foreign cooperation in holding non-academic training   courses

  43

  Examination   and approval of medical insurance benefits for designated outpatient chronic   disease treatment

  44

  Examination   and approval of medical benefits for outpatient specific items of cancer   chemotherapy and radiotherapy

  45

  Examination   and approval of medical benefits for outpatient specific items of uremic   hemodialysis and peritoneal dialysis

  46

  Examination   and approval of medical benefits for outpatient specific items of   anti-rejection treatment after kidney transplantation

  47

  Examination   and approval of medical benefits for outpatient specific items of   anti-rejection treatment after liver transplantation

  48

  Examination   and approval of family hospital bed treatment of outpatient specific items

  49

  Examination   and approval of medical benefits for outpatient adjuvant treatment of   malignant tumor

  50

  Examination   and approval of outpatient specific items for hemophilia drug therapy

  51

  Examination   and approval of refunds for re-collection, over-charge or wrong collection of   medical insurance premiums

  52

  Examination   and approval of outpatient specific items for diabetes outpatient treatment

  53

  Examination   and approval of drugs for malignant tumors in patients enjoying the publicly   funded medical treatment

  Municipal land resources and housing   management authority

  54

  Verification   and issuance of house demolisher certificates

  It   shall not be implemented until approved by the municipal people’s congress.

  55

  Verification   of the qualification for house demolition

  It   shall not be implemented until approved by the provincial authority.

  56

  Review   of the sale price of affordable housing

  After   the removal, it will be implemented by the price authority.

  Municipal environmental protection   authority

  57

  Accreditation   of changes of corporate names, legal representatives or domiciles of medical   wastes disposal entities

  It   shall not be implemented until approved by the provincial authority.

  Municipal housing & urban-rural   development commission

  58

  Initiation of   technological development fund for  the   construction industry

  59

  Acceptance   check of technological development fund for the construction industry

  60

  Verification   and issuance of construction professional qualification certificates

  Municipal transportation commission   (municipal road authority)

  61

  Annual review   of urban public passenger transport operation permits

  62

  Annual review   of business qualifications for commercial road transport operators

  It   shall not be implemented until approved by the provincial authority.

  63

  Annual review   of taxi road transport certificates

  It   shall not be implemented until approved by the provincial authority.

  64

  Approval for   updating deforestation of trees on road lands

  1. It   shall not be implemented until approved by the provincial authority.

  2. After   the removal, it will be implemented by the forestry & landscaping   authority.

  Municipal water affairs authority

  65

  Accreditation   of tenders for water conservancy projects

  After   the removal, it will be implemented by the development and reform authority.

  66

  Approval for   chopping water source forests within the catchment area of Liuxihe Reservoir   and Huanglongdai Reservoir

  67

  Preliminary   review of setting up or expanding sewage outfalls in the Liuxi River Basin

  68

  Review of   development plans for economic development projects along the Liuxi River

  Municipal agriculture authority (municipal marine development & fishery authority,   municipal animal husbandry & veterinary medicine authority)

  69

  Examination   and approval of the introduction of dairy animals, breeding animals and their   semen, embryos, and breeding eggs across provinces, autonomous regions and   municipalities directly under the Central Government and the verification and   issuance of quarantine certificates

  70

  Review   on the setup and use of fishery radio stations

  It   shall not be implemented until approved by the provincial authority.

  Municipal foreign trade and economic   cooperation authority

  71

  Examination   and approval of the special liquidation of foreign-funded enterprises

  72

  Examination   and approval of the contracted operation contracts of foreign-funded   enterprises and their modification, renewal, suspension and termination

  It   shall not be implemented until approved by the provincial authority.

  73

  Accreditation   of temporary import and export of goods

  74

  Management   of incoming and outgoing materials for foreign-funded enterprises

  75

  Examination   and approval of materials for the own use of foreign businesses (individuals)

  76

  Examination   of the qualification of bidding commodities subject to export quotas

  77

  Examination   and approval of driving licenses for vehicles (including private cars)   entering and exiting Guangdong, Hong Kong and Macao

  78

  Examination   and approval of capital contributions by overseas Chinese and Hong Kong,   Macao and Taiwan compatriots in forms of imported materials

  79

  Audit   of R&D funds for export products

  80

  Review   of overseas material processing and assembly projects

  81

  Examination   and approval of holding investment promotion activities abroad (border)

  82

  Examination   and approval of loan discount funds for technology renovation projects

  Municipal culture, broadcasting, press   and publication authority (municipal copyright authority)

  83

  Preliminary   review of the annual work report of private cultural non-enterprise entities

  After   the removal, the civil affairs authority will seek opinions from the culture   authority.

  84

  Review   on the establishment and change of sociocultural groups

  After   the removal, the civil affairs department will seek opinions from the culture   authority.

  85

  Review   on the establishment of private cultural non-enterprise entities

  After   the removal, the civil affairs department will seek opinions from the culture   authority.

  86

  Review   on the design plans of the construction projects in the construction control   zones of the municipal cultural relics protection organizations

  After   the removal, the construction and planning department will seek opinions from   the culture authority.

  87

  Review   on the licenses for information network dissemination of audio-visual   programs

  Municipal health authority

  88

  Preliminary   review of the application for a medical institution preparation license

  89

  Preliminary   review of medical advertising certificates

  Municipal foreign affairs office   (municipal Hong Kong and Macao affairs office)

  90

  Issuance   of certificates for transit through Hong Kong or Macao

  91

  Addition   of pages for official passport

  92

  Review   on the exchanges between various entities in this Municipality and the   embassies and consulates of various countries in China

  Municipal planning authority

  93

  Review   on construction works design plans

  94

  Review   on outdoor advertising

  After   the removal, it will be implemented by the municipal sanitation authority   (merged into the urban management committee).

  Municipal sports authority

  95

  Awarding   of the title of Level 2 Qigong Instructor

  It   shall not be implemented until approved by the provincial authority.

  96

  Preliminary   review on the annual inspection of private non-enterprise sports entities

  After   the removal, the civil affairs authority shall seek opinions from the sports   authority.

  97

  Examination   and approval of sports competitions and performances at or above the   provincial level

  98

  Review   on the qualifications of Level 1, Level 2 and Level 3 coaches in this   Municipality

  99

  Annual   inspection of approved Qigong sites

  It   shall not be implemented until approved by the provincial authority.

  Municipal price authority

  100

  Property   service charges for residences (excluding villas, and exceeding the upper   limit of the government’s guide price) before the establishment of the   owners’ committee

  101

  Examination   and approval of the collection of security deposits and mortgages by   administrative institutions

  102

  Supervision   of price tagging ways

  Subject   to supervision of the price authority according to relevant regulations.

  Municipal forestry & landscaping   authority

  103

  Designation   and design review of municipal forest park construction projects

  1.It   shall not be implemented until approved by the municipal people’s congress.

  2.After   the removal, the final approval authority will seek opinions from the   forestry authority.

  104

  Examination   of the use of shotguns and anesthesia injection guns

  105

  Exmination   of restoration & conservation plans and engineering designs of classical   gardens

  106

  Examination   of the detailed plans for provincial scenic spots

  107

  Examination   of the master plans for municipal scenic spots

  108

  Examination   of the detailed plans for municipal scenic spots

  Municipal intellectual property authority

  109

  Examination   of the establishment of patent service agencies other than patent   facilitating agencies

  After   the removal, the final approval authority will seek opinions from the   intellectual property authority.

  110

  Examination   of patent pledge

  It   shall not be implemented until approved by the municipal people’s congress.

  111

  Examination   of patent asset evaluation licenses

  It   shall not be implemented until approved by the municipal people’s congress.

  112

  Patent   advertising certification

  113

  Patent   review for technology import and export projects

  Municipal civil defense office

  114

  Examination   and approval of urban infrastructure construction

  It   shall not be implemented until approved by the provincial authority.

  115

  Examination   and approval of decoration for civil air defense projects

  It   shall not be implemented until approved by the provincial authority.

  116

  Examination   and approval of sublease or transfer of civil air defense projects

  It shall   not be implemented until approved by the provincial authority.

  Municipal financial affairs office   (municipal enterprise listing office)

  117

  Assistance   in reviewing local corporate bond issuance plans

  After   the removal, the development and reform authority will seek opinions from the   financial affairs office.

  Guangzhou Port Authority

  118

  Pre-review   on environmental impact assessment of water transport works construction   projects

  After   the removal, it will be implemented by the environmental protection   authority.

  Municipal meteorological authority

  119

  Preliminary   review of the harm of new construction, expansion and reconstruction projects   to the meteorological detection environment

  3. Administrative filing items to be removed (132 items in total)

  Executors

  No.

  Items

  Remarks

  Municipal people’s government   (implemented by the municipal legislative affairs office)

  1

  Filing   of major administrative penalty

  Municipal economic and trade commission   (municipal salt monopoly bureau, municipal liquor monopoly bureau)

  2

  Filing   of chain business enterprises

  3

  Filing   of commercial franchise contracts

  Municipal education authority

  4

  Filing   of private vocational skills training schools

  5

  Filing   of schools’ organization of students to participate in the art contests or   activities organized by social groups, social cultural authorities or other   social organizations.

  Municipal   science and information technology authority

  6

  Filing   of the production of radio transmission equipment

  The Regulations of the People’s Republic of   China on Radio Management (No. 128 [1993] Decree of the State Council and   the Central Military Commission)

  Municipal   ethnic & religious affairs authority

  7

  Filing   of the reconstruction and expansion of places for religious activities

  Article   17 of the Regulations of Guangdong   Province on the Management of Religious Affairs (released and implemented   on June 30, 2000)

  Municipal public security bureau

  8

  Filing   of the security service companies providing security guard services crossing   cities at or above the prefectural level

  9

  Filing   of the change to Internet access service business premises

  In   optimizing the approval process, the administration for industry and commerce   shall share with the public security bureau information on changes to the   filing items of Internet business premises.

  Municipal   supervisory Bureau

  10

  Filing   of catalogue of government information subject to disclosure

  11

  Filing   of administrative sanctions for dismissal of civil servants

  Municipal   civil affairs authority

  12

  Filing   of rules and regulations and service standards of social welfare institutions

  13

  Filing   of the replacement of the heads of social welfare organizations

  14

  Filing   of the published atlases closely related to place names within the administrative   area of this Municipality, such as traffic and travel guides

  It   shall not be implemented until approved bythe municipal people’s congress.

  15

  Filing,   after the approval, of revolutionary martyrs memorial buildings protection   entities

  16

  Filing   of social organizations with legal capacity

  17

  Filing   of branches and representative offices of social organizations with legal   capacity

  18

  Filing   of seal styles and bank accounts of social organizations

  19

  Filing   of seal styles and bank accounts of branches or representative offices of   social organizations

  20

  Filing   of seal styles and bank accounts of private non-enterprise entities

  21

  Filing   of disaster relief donations accepted by the district civil affairs authority

  Municipal   justice bureau

  22

  Filing   of list of liquidation team members and liquidation reports of partnership   law firms

  23

  Filing   of business statements or annual work reports of notary offices

  Municipal   finance authority

  24

  Filing   of State-owned assets disposal by municipal administrative institutions

  25

  Filing   of state-owned assets evaluation projects of municipal directly-affiliated   bank reform institutions

  Municipal   human resources & social security authority

  26

  Filing   of the employment of personnel from Taiwan, Hong Kong and Macao

  27

  Filing   of corporate annuity management contracts

  28

  Filing   of corporate self-created supplementary plans for medical insurance

  29

  Review   and filing of labor rules and regulations of newly established employers

  30

  Filing   of majors change by students of private technical schools

  31

  Filing   of student withdrawal from private technical schools

  32

  Filing   of trainees participating in the technical business training programs for   workers

  33

  Filing   of items charged to educatees by private schools

  34

  Filing   of the list of members of the council, board of directors or joint management   committee of the Sino-foreign cooperative education institution

  35

  Filing   of courses offered and textbooks imported by Sino-foreign cooperative   educational institutions

  36

  Filing   of enrollment brochures and advertisement of Sino-foreign cooperative   education institutions

  37

  Filing   of audit results of Sino-foreign cooperative education institutions

  Municipal land resources and housing   management authority

  38

  Filing   of the qualification for housing demolition assessment (allocation of the   annual code of the assessment agency)

  39

  Filing   of the changes of legal representatives of housing demolition entities

  40

  Filing   of the use of compensation and resettlement funds for house demolition

  41

  Filing   of quarterly sales of quarries and clay ores

  42

  Filing   of the qualifications of real estate agencies (including branches)

  It   shall not be implemented until approved by the municipal people’s congress.

  43

  Filing   of mineral resources development and utilization plan evaluation results

  44

  Filing   of termite control entities in Guangzhou Municipality

  45

  Filing   of enterprise restructuring land valuation reports

  46

  Filing   of mine geological and environmental impact assessment reports

  47

  Filing   of mining right holder’s emergency response and rescue plans for prevention   and control of geological disasters

  48

  Filing   of mining right mortgage

  49

  Filing   of the power of attorney of the pre-seller to entrust a real estate agency to   sell commercial housing on an agency basis

  It   shall not be implemented until approved by the municipal people’s congress.

  50

  Filing   of housing repair enterprises

  Municipal Environmental Protection Bureau

  51

  Filing   of sewage treatment plans for over standard discharge

  52

  Filing   of removal of solid wastes

  It   shall not be implemented until approved by the municipal people’s congress.

  53

  Filing   of enterprises engaged in maintenance of automobile exhaust pollution control   devices

  54

  Filing   of the issuance information of hazardous waste business licenses in the   previous year

  55

  Filing   of marine environmental impact reports of marine works construction projects

  56

  Filing   of the entrusted agreements on operation of the centralized pollutant   treatment facilities

  Municipal housing & urban-rural   development commission

  57

  Filing   and change of construction enterprises

  It   shall not be implemented until approved by the municipal people’s congress.

  58

  Filing   and change of construction project supervisory enterprises

  It   shall not be implemented until approved by the municipal people’s congress.

  59

  Filing   of bidding agency and its undertaking of a single task

  It   shall not be implemented until approved by the municipal people’s congress.

  60

  Filing   of construction cost consulting company and its undertaking of a single task

  It   shall not be implemented until approved by the municipal people’s congress.

  61

  Filing   of construction quality inspection entities

  It   shall not be implemented until approved by the municipal people’s congress.

  62

  Filing   of ready-mixed commercial concrete enterprises

  It   shall not be implemented until approved by the municipal people’s congress.

  63

  Filing   of precast concrete element enterprises

  It   shall not be implemented until approved by the municipal people’s congress.

  64

  Filing   of enterprises engaged in survey and design, general project contracting or   project management

  It   shall not be implemented until approved by the municipal people’s congress.

  65

  Filing   of commercial housing construction plans

  1.It   shall not be implemented until approved by the municipal people’s congress.

  2.This item has been incorporated into   the “filing of corporate investment projects” in the charge of the municipal   development and reform authority.

  66

  Filing   of the bidding matters handled by the tenderees on their own for projects   subject to bidding as required by law

  67

  Filing   of construction design plans for construction projects within the scope of   subway control and protection zones

  68

  Filing   of quality and safety accidents

  69

  Filing   of construction project completion acceptance check reports and relevant   documents

  70

  Filing   of safety construction measures

  71

  Filing   of demolition works materials

  72

  Filing   of the construction contractors’ refusal to make corrections or stop the   construction knowingly of hidden hazards

  73

  Filing   of reasons for downtime and downtime reports

  Municipal transportation commission   (municipal road authority)

  74

  Filing   of bidding documents for highway construction projects

  75

  Filing   of legal persons of commercial highway construction projects and project   management entities

  76

  Filing   of the establishment of branch offices of road transport entities

  77

  Filing   of change of names, addresses or other items of road freight transport and   freight station operators

  78

  Filing   of passenger transport on the return trips of one-way chartered cars

  79

  Filing   of the operation of non-motor vehicle and motorcycle parking lots

  80

  Filing   of the change of filing items and termination of business by motor vehicle   maintenance operators

  81

  Filing   of working hours quota and working hour unit price standard for motor vehicle   maintenance

  82

  Filing   of the approval information of temporary occupation of roads by district   public works management authorities

  83

  Filing   of the comprehensive approval information of excavating urban roads by   district public works management authorities

  Municipal water affairs authority

  84

  Filing   of the data on drainage quality and water volume of drainage households with   large drainage volumes and frequent changes in water quality

  Municipal culture, broadcasting, press   and publication authority (municipal copyright authority)

  85

  Filing   of the changes of addresses, legal representatives or heads, or the   termination of business activities of audio-video products retailing and   leasing entities

  86

  Filing   of the establishment of business entities engaged in art business activities

  87

  Filing   of the establishment of entities engaged in the import and export of fine   arts

  88

  Filing   of the addition of the art works business by enterprises or other business   entities

  89

  Filing   of the names, addresses, service items, etc. of public cultural facilities

  90

  Filing   of the management systems of cultural relics collection organizations

  91

  Filing   of cultural relics borrowed between State-owned cultural relics collection   organizations

  92

  Filing   of relevant rules and regulations for the collection, protection, research,   and display of museum collections

  93

  Filing   of immovable cultural relics of cultural relics protection organizations not   yet approved

  94

  Filing   of the establishment or change of performance venue business entities

  95

  Fling   of the changes to the names, addresses, legal representatives or heads, or   the termination of the film distribution or projection business activities of   film distribution or projection entities

  Municipal health authority

  96

  Filing   of the permission for filing and deregistration of registered physicians

  97

  Filing   of the transfer, retirement, resignation, dismissal or expulsion of medical   practitioners

  98

  Filing   of the verification and issuance of narcotics and Category I psychotropic   drugs

  Municipal planning authority

  99

  Filing   prior to the demolition of permanent survey beacons

  100

  Filing   of compiling and publishing maps for trial production

  101

  Filing   of the obtainment of preparation tasks other than the overall urban plans by   the agencies other than Grade A or B urban plan preparation agencies in this   Municipality

  Municipal urban management commission

  102

  Filing   of the measurement table for eliminating the four kinds of pests

  103

  Informative   filing of gas engineering projects

  104

  Filing   of gas accidents

  105

  Filing   of reports on major and particularly major urban gas accidents

  106

  Filing   of the changes of names, addresses and legal representatives of public   facilities franchised enterprises

  107

  Filing   of relevant statements of gas burning appliance installation and maintenance   enterprises

  Municipal sports authority

  108

  Filing   of basic information on public sports competitions and performances held by   institutions

  109

  Filing   of changes in the filing items of sports competitions and performances

  Municipal statistics authority

  110

  Filing   of departmental statistical survey projects

  Municipal price authority

  111

  Filing   of fee schedule for private non-academic education

  Municipal administration for industry and   commerce

  112

  Filing   of legal representatives’ signatures

  113

  Filing   of the establishment of affiliates (branches)

  114

  Filing   of brokers

  Municipal forestry & landscaping   authority

  115

  Filing   of the establishment of branches by forest seed operators

  116

  Filing   of urban greening planning, maintenance, etc.

  It   shall not be implemented until approved by the municipal people’s congress.

  117

  Filing   of park planning, construction and management operations

  It   shall not be implemented until approved by the municipal people’s congress.

  118

  Filing   of the adjustment plans for famous scenic spots

  119

  Filing   of tree maintenance

  It   shall not be implemented until approved by the municipal people’s congress.

  Municipal quality & technology supervision   authority

  120

  Filing   of the use of anti-counterfeiting technology products

  Municipal intellectual property authority

  121

  Filing   of patent information conferences or patent product exhibitions

  municipal legislative affairs office

  122

  Filing   of major administrative reconsideration decisions

  Municipal civil defense office

  123

  Filing   of schemes for transmission of air defense communication and alarms

  124

  Filing   of the demolition of air defense communication and alarm facilities

  Guangzhou Port Authority

  125

  Filing   of the establishment of rural/town ship repair and building businesses

  After   the removal, the quality supervision authority will implement it.

  126

  Filing   of sand and gravel loading and unloading operations on water

  127

  Filing   of change of legal representatives or office locations of port operators

  128

  Filing   of the construction of non-dangerous goods docks and facilities

  Municipal   archives

  129

  Filing   of the archives of key construction projects in this Municipality

  Municipal   earthquake office

  130

  Filing   of organizations undertaking the seismic safety evaluation

  Guangzhou   Metro Corporation

  131

  Filing   of construction operations in urban rail transit control and protection zones   that do not require administrative licenses

  It   shall not be implemented until approved by the municipal people’s congress.

  132

  Filing   of such operations as laying pipelines in the special protection zone of the   subway


 

  Annex 3

  List of administrative approval/filing items to adopt other management methods as decided by the municipal people’s government

  1. Administrative licensing items subject to industrial self-descipline management (3 items)

  Executor

  No.

  Item

  Name    of trade organization implementing self-descipline management

  Remarks

  Municipal    land resources and housing management authority

  1

  Verification    and issuance of professional qualification certificates and registration    certificates for real estate intermediary service personnel (including    certificate changes)

  Industry    associations composed of real estate agencies

  Municipal    civil defense office

  2

  Review    of air defense basement construction drawings

  Civil    Defence Association

  Municipal    meteorological administration

  3

  Accreditation    of the qualifications of the entities that lift and release unmanned free    balloons and tethered balloons

  Municipal    meteorological society

  Administrative non-licensing approval items subject to industrial self-descipline management (4 items)

  Executor

  No.

  Item

  Name    of trade organization implementing self-descipline management

  Remarks

  Municipal sports authority

  1

  Conferring    the honorary title of the National Grade II Athlete

  Municipal    sports associations for single sports items

  2

  Conferring    the honorary title of the National Grade I Athlete

  Municipal    sports associations for single sports items

  3

  Registration    of Grade II Referee

  Municipal    sports associations for single sports items

  4

  Conferring    the honorary title of the Grade II Social Sports Instructor

  Municipal    sports associations for single sports items

  Administrative filing items subject to industrial self-descipline management (6 items)

  Executor

  No.

  Item

  Name    of trade organization implementing self-descipline management

  Remarks

  Municipal education authority

  1

  Filing   of Articles of Association of private non-vocational skills training schools

  Municipal   association for non-government education

  2

  Filing   of the list of council chairman and members or that of board chairman and   members of private non-vocational skills training schools

  Municipal   association for non-government education

  3

  Filing   of the decision on reasonable return ratio and the release of school level   supporting documents of private non-vocational skills training schools

  Municipal   association for non-government education.

  Municipal   justice bureau

  4

  Filing   of the internship of persons who have obtained a legal professional   qualification certificate in a law firm (including Hong Kong, Macao and   Taiwan residents)

  Municipal   lawyers’ association

  Municipal   land resources and housing management authority

  5

  Filing   of qualification certificates and registration certificates of real estate   agency service personnel

  Industry   associations composed of real estate agencies

  Municipal   intellectual property authority

  6

  Filing   of patent license contracts

  Guangzhou   Office, Patent Division, China National Intellectual Property Administration

  2. Administrative licensing items managed as general business (15 items)

  Executors

  No.

  Items

  Remarks

  Municipal   people’s government (implemented by the Municipal forestry & landscaping   authority)

  1

  Examination   and approval of the compensation liability if the supporting green space   fails to meet the prescribed standards

  Municipal   land resources and housing management authority

  2

  Examination   and approval of delineation of mining areas

  3

  Completion   acceptance checks of government-funded geological disaster control projects

  Municipal transportation commission   (municipal road authority)

  4

  Addition,   change or reissuance of the lost passenger bus entry permits.

  5

  Examination   and approval of closing more than half of the road surface due to highway   maintenance

  6

  Examination   and approval of the construction on expressways or temporary occupation of   expressways

  7

  Examination   of the construction of bridges, aqueducts, poles and other facilities across   (crossing) the expressway, as well as the setup or moving of signs and   billboards within the expressway land areas

  Municipal water affairs authority

  8

  Examination   and approval of dam reinforcement, dam protection and emergency measures that   will change the original designs and operation modes

  9

  Examination   and approval of flood control measures

  Municipal   culture, broadcasting, press and   publication authority (municipal copyright authority)

  10

  Examination   and approval of borrowing cultural relics below the Level 2 in the collection   of state-owned cultural relics collection organizations

  Municipal   population & family planning authority

  11

  Medical   identification of sick or disabled children of single-child families

  Municipal   forestry & landscaping authority

  12

  Examination   and approval of municipal State-owned forest management plans

  13

  Approval   for collection of wild plants in Baiyun Mountain Scenic Area

  Municipal quality & technology   supervision authority

  14

  Compulsory   verification of measuring instruments

  15

  Supervisory   inspection and regular inspection of the manufacturing, installation,   modification, maintenance and use of special equipment

  Administrative non-licensing approval items managed as general business (59 items)

  Executors

  No.

  Items

  Remarks

  Municipal   people’s government (implemented by the municipal science and information   technology authority)

  1

  Identification   of popular science bases and popular science preferential policies

  Municipal   people’s government (implemented by the municipal land resources and housing   management authority)

  2

  Examination   and approval of land use right transfer

  Municipal   science and information technology authority

  3

  Registration   of scientific and technological achievements

  4

  Identification   registration of technical contracts

  5

  Identification   of high-tech entrepreneurship service centers

  6

  Identification   of high-tech enterprises

  7

  Identification   of technology-intensive and knowledge-intensive enterprises and products

  8

  Appraisal   of scientific and technological achievements

  9

  Examination   and approval of science and technology projects

  Municipal   public security bureau

  10

  Traffic   safety audit for temporary occupation (excavation) of urban roads

  Municipal   civil affairs authority

  11

  Consent   to out-of-home foster care

  12

  Examination   and approval of social welfare fund subsidized projects

  Municipal   finance authority

  13

  Write-off   of bad debts of financial working capital

  14

  Approval   for state-owned enterprises to carry out the accounting systems

  15

  Registration   of property rights of state-owned assets supervised by the finance authority

  16

  Accreditation   of municipal State-owned assets appraisal projects supervised by the financial   authority

  17

  Reply   regarding the asset liquidation and capital verification results supervised   by the financial authority

  18

  Examination   and approval of State-owned assets of administrative institutions and   statistical reports

  Municipal   human resources & social security authority

  19

  Examination   of the placement of military cadres transferred to jobs

  20

  Review   on the application for Guangdong Province Residence Permit

  21

  Professional   qualification evaluation and certificate issuance to professional and   technical personnel

  22

  Political   investigation for overseas business trips

  23

  Introduction   of talents from places other than this Municipality

  24

  Approval   for early retirement of staff of organs and institutions directly under the   municipal government

  25

  Approval   for the increase of staff and capital of the organs and institutions directly   under the municipal government

  26

  Review   on the employer-sponsored overseas study

  27

  Review   on raising the standard of retirement payment ratio for advanced experts

  28

  Ratification   of the total amount of allowances and subsidies for staff and retirees in   institutions directly under the municipal government

  29

  Review   on the employment of college and university graduates

  30

  Examination   and approval of the resettlement plan for the reform and transformation of   state-owned enterprises

  31

  Exam   qualification review for candidates of technicians and senior technicians

  Municipal   land resources and housing management authority

  32

  Review   of real estate surveying and mapping results for title registration

  33

  Review   of the use of compensation and resettlement funds for demolition (including   standard setting, approval and cancellation)

  Municipal   environmental protection authority

  34

  Report   on the mandatory clean production inspection results

  Municipal   housing & urban-rural development commission

  35

  Review   of use of bulk cement distribution facilities in newly built, expanded or   renovated cement enterprises

  Municipal   water affairs authority

  36

  Review   on projects supported by water conservancy construction funds

  37

  Accreditation   of the list of professional wholesale and commercial enterprises within the   application scope of embankment protection fees

  38

  Examination   and approval of the reduction and exemption of sewage treatment fees

  Municipal   foreign trade and economic cooperation authority

  39

  Review   of development funds for private export-oriented enterprises

  40

  Review   of the economic and technological exhibition for Taiwan targets held in the   Mainland

  41

  Review   of vehicle for supplied materials self-loading and self-carrying to Hong Kong   and Macao between foreign-funded enterprises and processing enterprises

  42

  Approval   for holding foreign economic and technological exhibitions with an exhibition   area of more than 1,000 square meters

  43

  Annual   inspection of foreign-funded enterprises

  44

  Annual   inspection and comprehensive performance evaluation of outbound investment by   local enterprises

  Municipal   population & family planning authority

  45

  Compliance   audit of family planning work

  Municipal   foreign affairs office (municipal Hong Kong and Macao affairs office)

  46

  Review   of foreigners’ application for honorary citizenship of Guangzhou

  47

  Review   of visa notices for foreign students studying in China

  48

  Examination   and approval of international conferences held by the municipal people’s   government and its sectors and agents

  49

  Consular   certification

  Municipal   sports authority

  50

  Naming   of municipal traditional sports schools

  Municipal   quality & technology supervision authority

  51

  Examination   of organization code

  Municipal   intellectual property authority

  52

  Training   and assessment of personnel working in patent service agencies

  53

  Review   on the recognition of scientific and technological achievements of a patented   technology

  54

  Examination   and approval of the application for patent services assistance

  Municipal   organizational setup office

  55

  Review   on the function allocation, institutional organization, staffing and number   of leadership positions of the organs directly under the municipal   government; review on the institutional organization and adjustment of the   organs directly under the district government

  Municipal   archives

  56

  Approval   for extension of file transfer deadlines and early transfer of files

  Municipal   local chronicles office

  57

  Preliminary   review of local chronicles acceptance results

  Municipal   meteorological administration

  58

  Climate   feasibility demonstration for major planning and key engineering projects

  Municipal   disabled persons’ federation

  59

  Initial   registration of disabled children

  3. Administrative licensing items devolved (69 items in total, including 14 items subject to hierarchical management)

  Executors

  No.

  Items

  Devolvement    approach

  Executors    after the devolvement

  Remarks

  Municipal people’s government   (implemented by the municipal forestry & landscaping authority)

  1

  Filing   of forest and woodland ownership

  Direct   devolvement

  District   people’s government

  Municipal education authority

  2

  Approval   for the admission of minors to work-study schools

  Direct   devolvement

  Education   authority

  Municipal ethnic & religious affairs   authority

  3

  Approval   for reconstructing or constructing new buildings, setting up commercial service   outlets, holding exhibitions and shooting films and television series in   places for religious activities

  Direct   devolvement

  District   ethnic and religious affairs authority

  4

  Examination   and approval of the production and operation of halal food, meat and diet

  Direct   devolvement

  District   ethnic and religious affairs authority

  Municipal public security bureau

  5

  Verification   and issuance of special industry license for seal engraving industry

  Direct   devolvement

  District   public security bureaus

  6

  Verification   and issuance of special industry license for hotel industry

  Direct   devolvement

  District   public security bureaus

  Municipal human resources & social   security authority

  7

  Examination   and approval of job intermediary agency (including division, merger and   change)

  Direct   devolvement

  District   labor authorities

  8

  Examination   and approval of an enterprise’s implementation of the irregular working   system and the comprehensive calculation of working hour system

  Direct   devolvement

  District   labor authorities

  9

  Verification   and issuance of school-running licenses (including changes) for private   vocational training institutions other than private technical schools

  Partial   devolvement

  District   labor authorities

  10

  Examination   and approval of public schools’ participation in the establishment of private   vocational schools

  Direct   devolvement

  District   labor authorities

  Municipal land resources and housing   management authority

  11

  Verification   and issuance of urban house demolition permit (including extension)

  Direct   devolvement

  District   land resources and housing management authority

  12

  Review   on the suspension period for handling prohibited items within the scope of   demolition and relocation

  Direct   devolvement

  District   land resources and housing management authority

  13

  Examination   and approval of temporary use of state-owned lands or collectively-owned   lands

  Direct   devolvement

  District   land resources and housing management authority

  14

  Examination   and approval of the qualifications for Level 3 property management   enterprises (including deregistration, division, change and consolidation)

  Devolvement   through entrustment

  District   land resources and housing management authority

  15

  Accreditation   of the demolition compensation and resettlement plans for houses with unclear   property rights (including escrow houses)

  Direct   devolvement

  District   land resources and housing management authority

  16

  Accreditation   of the transfer of construction projects that have not completed compensation   and resettlement for demolition

  Direct   devolvement

  District   land resources and housing management authority

  Municipal housing & urban-rural   development commission

  17

  Construction   permits for construction projects (invested or implemented by district   authorities except for national, provincial and municipal key projects,   municipal projects whose construction sites span different districts, and   supporting projects for the Asian Games)

  Partial   devolvement

  District   Construction Department

  Municipal transportation commission   (municipal road authority)

  18

  Examination   and approval of toll-free road construction projects

  Direct   devolvement

  District   transportation authorities

  This approval is limited to the projects   with an investment amount of less than RMB 50 million.

  19

  Completion   acceptance checks of toll-free road construction and restoration projects

  Direct   devolvement

  District   transportation authorities

  This approval is limited to the projects   with an investment amount of less than RMB 50 million.

  20

  Bus   and tram line operation permit (including change)

  Partial   delegation or direct delegation

   Transportation authorities in Baiyun,   Huangpu, Nansha, Huadu, Panyu, Zengcheng and Conghua Districts

  Devolved to districts

  21

  Parking   lot license

  Direct   devolvement

  District   transportation authorities

  22

  Business   license for engaging in road transport services (excluding passenger stations   and car rental)

  Partial   devolvement

  District   transportation authorities

  23

  Business   license for road freight transport

  Direct   devolvement

  District   transportation authorities

  Road transport of hazardous goods is   devolved to Huangpu, Panyu, Nansha, Huadu, Conghua and Zengcheng Districts   only.

  24

  Examination   and approval of adding level crossings on highways

  Direct   devolvement

  District   road authorities

  25

  Examination   and approval of occupation, digging and baling movement and reconstruction of   urban public facilities (facilities under the management of district   authorities)

  Partial   devolvement

  District   landscaping authorities

  26

  Examination   and approval of dredging, excavation, piling and other operations, and laying   pipelines and other facilities in the safety protection areas of bridges and   tunnels (facilities under the management of district authorities)

  Partial   devolvement

  District   landscaping authorities

  Municipal water affairs authority

  27

  Examination   and approval of the preliminary designs for urban drainage facilities and   water conservancy infrastructure projects organized and implemented by the   district government

  Partial   devolvement

  District   water conservancy authorities

  28

  Verification   and issuance of temporary permits when the application for the Verification   and issuance of urban drainage permits are pending

  Partial   devolvement

  District   water conservancy authorities

  29

  Examination   and approval of moving, rebuilding and occupying urban public drainage   facilities during the water conservancy projects organized and implemented by   the district government

  Partial   devolvement

  District   water conservancy authorities

  30

  Examination and   approval of the commencement of water-related projects organized by the   district government

  Partial   devolvement

  District   water conservancy authorities

  Municipal agriculture authority (municipal marine development & fishery authority,   municipal animal husbandry & veterinary medicine authority)

  31

  Verification   and issuance of seed production licenses

  Direct   devolvement

  District   agriculture authorities

  32

  Verification   and issuance of seed business licenses

  Direct   devolvement

  District   agriculture authorities

  33

  Verification   and issuance of animal diagnosis and treatment licenses

  Direct   devolvement

  District   agriculture authorities

  34

  Verification   and issuance of veterinary drug business licenses

  Direct   devolvement

  District   agriculture authorities

  35

  Accreditation   of animal epidemic prevention qualification certificates

  Direct   devolvement

  District   agriculture authorities

  36

  Examination   and approval of the use of fishing ports and waterside towns for fishing,   breeding and other production activities

  Direct   devolvement

  District   agriculture authorities

  37

  Examination   and approval of loading and unloading of flammable, explosive, toxic goods   and other dangerous goods by ships in fishing ports

  Direct   devolvement

  District   agriculture authorities

  38

  Examination   and approval of above-water and underwater construction operations in fishing   ports

  Direct   devolvement

  District   agriculture authorities

  39

  Visa   for ships entering and leaving fishing ports

  Direct   devolvement

  District   agriculture authorities

  40

  Examination   and approval of registration of fishing vessels (including ownership   registration, nationality registration, mortgage registration, bareboat   charter registration)

  Direct   devolvement

  District   agriculture authorities

  41

  Verification   and issuance of number plates, driving licenses and driver’s licenses for   tractors and combined harvesters

  Direct   devolvement

  District   agriculture authorities

  Municipal culture, broadcasting, press   and publication authority (municipal copyright authority)

  42

  Verification   and issuance of commercial performance licenses

  Direct   devolvement

  District   culture authorities

  43

  Examination   and approval of holding commercial performances

  Direct   devolvement

  District   culture authorities

  44

  Verification   and issuance of entertainment business licenses

  Direct   devolvement

  District   culture authorities

  45

  Verification   and issuance of network culture business licenses

  Direct   devolvement

  District   culture authorities

  46

  Examination   and approval of the repair of immovable cultural relics of cultural relics   protection organizations not yet approved

  Direct   devolvement

  District   culture authorities

  47

  Examination   and approval of transfer, mortgage or change of the intended use of   non-state-owned immovable cultural relics funded and repaired by the district   people’s government

  Partial   devolvement

  District   culture authorities

  Municipal health authority

  48

  Licensing   for medical and healthcare institutions engaged in family planning technical   service projects

  Direct   devolvement

  District   health authorities

  Municipal sports authority

  49

  Examination   and approval of opening a martial arts school

  Direct   devolvement

  District   sports authorities

  50

  Examination   and approval of opening a sports school for children

  Direct   devolvement

  District   sports authorities

  51

  Approval   of temporary occupation of public sports facilities

  Direct   devolvement

  District   sports authorities

  Municipal administration for industry and   commerce

  52

  Registration   of a partnership (including establishment, change, deregistration and   reissuance)

  Direct   devolvement

  District   administration for industry and commerce

  53

  filing   of individual business households (including establishment, change,   deregistration and reissuance)

  Direct   devolvement

  District   administration for industry and commerce

  54

  filing   of farmers’ professional cooperatives (including establishment, change and   deregistration)

  Direct   devolvement

  District   administration for industry and commerce

  55

  Verification   and issuance of market registration certificate (including establishment,   change and deregistration)

  Direct   devolvement

  District   administration for industry and commerce

  Municipal forestry & landscaping   authority

  56

  Examination   and approval of transplanting trees from the ecological public welfare   forests

  Direct   devolvement

  District   forestry authorities

  57

  Verification   and issuance of timber transport licenses

  Direct   devolvement

  District   forestry authorities

  The   municipal level retains the Verification and issuance of timber transport   licenses for districts without forestry authorities

  58

  Verification   and issuance of timber business licenses

  Direct   devolvement

  District   forestry authorities

  The   municipal level retains the Verification and issuance of timber transport licenses   for districts without forestry authorities

  59

  Permits   for use of fire in forest zones

  Direct   devolvement

  District   forestry authorities

  60

  Verification   and issuance of licenses for domestication and breeding of wild animals of   significant ecological, scientific, or social value

  Direct   devolvement

  District   forestry authorities

  61

  Examination   and approval of the use of wild animals and their products of significant   ecological, scientific, or social value due to such special circumstances as   scientific research, domestication and breeding, and exhibition

  Direct   devolvement

  District   forestry authorities

  62

  Export   approval for transporting, carrying and mailing wild animals under special   State protection and their products

  Direct   devolvement

  District   forestry authorities

  Municipal quality & technology   supervision authority

  63

  Verification   and issuance of qualification certificates for special equipment operators

  Direct   devolvement

  District   quality & technology supervision authorities

  64

  Verification   and issuance of the permits for repairing measuring instruments

  Direct   devolvement

  District   quality & technology supervision authorities

  65

  Accreditation   of the qualifications of metrological verification personnel other than those   at public institutions directly under the municipal government

  Partial   devolvement

  District   quality & technology supervision authorities

  66

  Accreditation   of standard measurement instruments other than special public ones

  Partial   devolvement

  District   quality & technology supervision authorities

  Municipal food & drug administration

  67

  Review   on the application and renewal of pharmaceutical business licenses

  Direct   devolvement

  District   food and drug administration

  Municipal civil defense office

  68

  Project   review for the construction of air defense basements in civil buildings in   the district

  Partial   devolvement

  District   civil defense authorities

  69

  Examination   and approval of demolition of civil air defense projects

  Devolvement   through entrustment

  District   civil defense authorities

  Administrative non-licensing approval items devolved (10 items, including 1 item subject to hierarchical management)

  Executors

  No.

  Items

  Devolvement approach

  Executors after the devolvement

  Remarks

  Municipal economic and trade commission

  1

  Accreditation of investment projects for   technological transformation of foreign-funded enterprises in the encouraged   and permitted categories of less than 100 million U.S. dollars in the fields   of industry, transportation and commerce

  Partial devolvement

  Economic and Trade authorities of Conghua   District, Zengcheng District, Guangzhou Economic and Technological   Development Zone and Nansha Economic and Technological Development Zone

  Municipal civil affairs authority

  2

  Registration of the establishment, change and   deregistration of private social welfare institutions

  Direct devolvement

  District civil affairs authorities

  Municipal transportation commission (municipal   road authority)

  3

  Qualifications for the operation of automatic toll   parking facilities on urban roads

  Direct devolvement

  District transportation authorities

  Municipal planning authority

  4

  Examination and approval of rural planning

  Direct devolvement

  District planning authorities

  Municipal administration for industry and commerce

  5

  Business licenses for individual business   households

  Direct devolvement

  District administration for industry and commerce

  Municipal forestry & landscaping authority

  6

  Examination of the establishment of fixed hunting   grounds

  Direct devolvement

  District forestry authorities

  Municipal food & drug administration

  7

  Acceptance of the application of pharmaceutical   retail enterprises for the certification of good manufacturing practice

  Direct devolvement

  District food and drug administration

  Municipal civil   defense office

  8

  Examination and approval of civil air defense   works renovation

  Direct devolvement

  District civil defense authorities

  9

  Examination and approval of the use of civil air   defense projects

  Direct devolvement

  District civil defense authorities

  Municipal   archives

  10

  Examination and approval of State-owned and   non-State-owned (but shall be kept confidential) files or their copies that   are carried, transported or mailed outbound

  Direct   devolvement

  District archives

  Filing items devolved (50 items in total, including 9 items subject to hierarchical management)

  Executors

  No.

  Items

  Devolvement    approach

  Executors    after the devolvement

  Remarks

  Municipal economic and trade commission

  1

  Filing   and change of renewable resource recycling enterprises

  Direct   devolvement

  District   economic and trade authorities

  2

  Filing   of investment projects for technological transformation in industrial,   transportation and commercial fields

  Partial   devolvement

  District   economic and trade authorities

  Municipal ethnic & religious affairs   authority

  3

  Filing   of religious staff qualifications

  Direct   devolvement

  District   ethnic and religious affairs authorities

  4

  Filing   of the appointment or removal of religious staff holding important positions   in religious activity sites

  Direct   devolvement

  District   ethnic and religious affairs authorities

  Municipal public security bureau

  5

  Filing   of official seals

  Direct   devolvement

  District   public security bureaus

  Municipal human resources & social   security authority

  6

  Filing   of reduction of staff due to economic reasons

  Devolvement   through entrustment

  District   labor authorities

  7

  Filing   of the list of board chairman and members of a private vocational training   school

  Direct   devolvement

  District   labor authorities

  8

  Filing   of enrollment brochures and advertisements of private vocational training   schools

  Direct   devolvement

  District   labor authorities

  9

  Filing   of Articles of Association and Amendment of private vocational training   schools

  Direct   devolvement

  District   labor authorities

  10

  Filing   of majors, courses and textbooks of private vocational training schools

  Direct   devolvement

  District   labor authorities

  11

  Filing   of student status and teaching management systems of private technical   schools

  Direct   devolvement

  District   labor authorities

  12

  Filing   of the decision on the   proportion of returns obtained by the investors of a privately-run vocational   training school and the filing of the supporting documents and financial   reports on its school level and education quality

  Direct   devolvement

  District   labor authorities

  Municipal land resources and housing   management authority

  13

  Filing   of demolition compensation and resettlement agreements

  Devolvement   through entrustment

  District   land resources and housing management authority

  14

  Filing   of demolition entrustment contracts

  Direct   devolvement

  District   land resources and housing management authority

  15

  Filing   of housing lease information

  Devolvement   through entrustment

  District   land resources and housing management authority

  16

  Filing   of housing safety appraisal organizations

  Devolvement   through entrustment

  District   land resources and housing management authority

  17

  Filing   of the commencement reports of exploration right owners

  Direct   devolvement

  District   land resources and housing management authority

  18

  filing   of statistics on mineral resources development and utilization

  Direct   devolvement

  District   land resources and housing management authority

  Municipal environmental protection   authority

  19

  Filing   of hazardous waste management plans

  Direct   devolvement

  District   environmental protection authorities

  20

  Filing   of hazardous waste accident prevention measures and emergency response plans

  Direct   devolvement

  District   environmental protection authorities

  21

  Filing   of environmental risk assessment reports of entities producing, storing or   using hazardous chemicals in case of switching to other production, stopping   production, suspending business or dissolution

  Direct   devolvement

  District   environmental protection authorities

  22

  Filing   of inspection reports for the restoration of entities producing, storing or   using hazardous chemicals in case of site pollution

  Direct   devolvement

  District   environmental protection authorities

  23

  Filing   of hazardous chemical scrapping management systems and waste hazardous   chemicals management plans

  Direct   devolvement

  District   environmental protection authorities

  Municipal housing & urban-rural   development commission

  24

  Filing   of brochures on real estate development projects

  Devolved   to districts

  District   housing & urban-rural development authorities

  25

  Filing   of bidding construction projects invested or implemented by district   governments, except for national, provincial and municipal key projects,   municipal projects whose construction sites cross districts, and supporting   projects for the Asian Games

  Partial   devolvement

  District   housing & urban-rural development authorities

  26

  Filing   of construction lifting machinery applied by enterprises registered with the   district administration for industry and commerce

  Partial devolvement

  District   housing & urban-rural development authorities

  27

  Filing   of the installation and disassembly of construction lifting machinery for   construction projects invested or implemented by district government, except   for national, provincial and municipal key projects, municipal projects whose   construction sites cross districts, and supporting projects for the Asian   Games

  Partial   devolvement

  District   housing & urban-rural development authorities

  28

  Filing   of construction projects invested or implemented by district government,   except for national, provincial and municipal key projects, municipal   projects whose construction sites cross districts, and supporting projects   for the Asian Games that are subject to construction bidding and bidding   documents as required by law

  Partial   devolvement

  District   housing & urban-rural development authorities

  29

  Filing   of construction drawings and design documents of construction projects   invested or implemented by district government, except for national,   provincial and municipal key projects, municipal projects whose construction   sites cross districts, and supporting projects for the Asian Games

  Partial devolvement

  District   housing & urban-rural development authorities

  30

  Filing   of the completion acceptance checks of the construction projects invested or   implemented by district government, except for national, provincial and   municipal key projects, municipal projects whose construction sites cross   districts, and supporting projects for the Asian Games

  Partial   devolvement

  District   housing & urban-rural development authorities

  Municipal transportation commission

  31

  Filing   of delivery acceptance checks of toll-free highway construction projects

  Devolvement   through entrustment

  District   transportation authorities

  32

  Filing   of non-local operators to set up passenger and freight forwarding offices or   branch companies in this Municipality

  Devolvement through entrustment

  District   transportation authorities

  Municipal agriculture authority (municipal marine development & fishery authority,   municipal animal husbandry & veterinary medicine authority)

  33

  Filing   of animal husbandry farms and breeding communities

  Direct   devolvement

  District   agriculture authorities

  Municipal foreign trade and economic   cooperation authority

  34

  Filing   of service outsourcing contracts

  Direct   devolvement

  District   foreign trade and economic cooperation authorities

  Municipal culture, broadcasting, press   and publication authority

  35

  Filing   of obtainment of business licenses by individual actors and individual   performance brokers

  Direct   devolvement

  District   culture authorities

  Municipal sports authority

  36

  Filing   of holding citywide or cross-district sports competitions and performances

  Direct   devolvement

  District sports   authorities

  37

  Filing   of cancellation of sports performances

  Direct   devolvement

  District sports   authorities

  Municipal administration for industry and   commerce

  38

  Filing   of enterprise chattel mortgage contracts

  Direct   devolvement

  District   administration for industry and commerce

  Municipal quality & technology   supervision authority

  39

  Filing   of food entrusted processing

  Devolvement   through entrustment

  District   quality & technology supervision authorities

  40

  Filing   of special equipment construction

  Direct   devolvement

  District   quality & technology supervision authorities

  41

  Filing   of enterprises’ product standards

  Direct   devolvement

  District   quality & technology supervision authorities

  42

  Filing   of enterprises’ product performance standards

  Direct   devolvement

  District   quality & technology supervision authorities

  43

  Filing   of the use of compulsory verification measuring instruments

  Direct   devolvement

  District   quality & technology supervision authorities

  44

  Filing   of the use of Class B, C and D boilers and Class B and D pressure vessels,   elevators, hoisting machinery and other special equipment

  Partial   devolvement through entrustment after merger

  District   quality & technology supervision authorities

  Municipal work safety administration

  45

  Filing   of disposal plans for units producing, storing and using hazardous chemicals   in case of switching to other production, stopping production, suspending   business or dissolution

  Devolvement   through entrustment

  District   work safety administration

  Municipal tourism administration

  46

  Filing   of the establishment of travel agency branches

  Direct   devolvement

  District   tourism administration

  47

  Filing   of the establishment of travel agency service outlets

  Direct   devolvement

  District   tourism administration

  Municipal civil defense office

  48

  Filing   on acceptance of district air defense basements

  Partial   devolvement

  District   civil defense authorities

  Municipal archives

  49

  Filing   of the establishment of personal archives by individuals

  Direct   devolvement

  District   Archives

  50

  Filing   of the establishment of an archive intermediary service agency

  Direct   devolvement

  District   Archives

  4. Items to be submitted to the Guangdong Province and the State for approval according to prescribed procedures (76 items in total)

  Executors

  Code

  Items

  Remarks

  Municipal people’s government   (implemented by the municipal legislative affairs office)

  gz0022001

  Review   of the application of Guangdong Provincial People’s Government for   Administrative Law Enforcement Certificate

  Municipal development & reform   commission (municipal food administration)

  gz0122001

  Review   and report of local corporate bond issuance plans

  gz0122002

  Verification   and issuance of confirmation letter for enterprise investment projects

  gz0122003

  Accreditation   of overseas investment projects

  Municipal economic and trade commission   (municipal salt monopoly bureau, municipal liquor monopoly bureau)

  gz0222001

  Preliminary   review of the establishment of an auction company and its branches

  gz0222002

  Preliminary   review of the qualification for storage and retail operation of refined oil   products

  gz0222003

  Preliminary   review of coal operation qualifications

  gz0222004

  Preliminary   review of salt wholesale licenses

  gz0222005

  Preliminary   review of salt packaging production licenses

  gz0222006

  Preliminary   review of salt transport permits

  gz0222007

  Preliminary   review of imported salt

  Municipal public security bureau

  gz0622001

  Review   of the establishment of security service companies

  gz0622002

  Permanent   Residence Permit for Foreigners (review)

  gz0622003

  Joining,   restoring and withdrawing Chinese nationality (review)

  gz0622004

  Overseas   Chinese Residence Permit (review)

  gz0622005

  Examination   of the licensing for carrying a gun (license) for official use

  gz0622006

  Examination   of the establishment of a commercial shooting site

  gz0622007

  Examination   of the manufacture, sale, import, transportation and use of crossbows

  gz0622008

  Examination   of civilian gun control sales license

  gz0622009

  Examination   of the establishment of a security training institution

  gz0622010

  Business   license for private entry and exit intermediary agencies

  gz0622011

  Preliminary   examination of the approval letter for production registration of safety   technology prevention products (annual inspection, change and certificate   renewal)

  gz0622012

  Guangdong   Province Safety Technology Prevention System Design, Construction Maintenance   Qualification Certificate

  Municipal civil affairs authority

  gz0822001

  Replacement   and reissuance of disability certificates

  gz0822002

  Disability   level examinations

  gz0822003

  Review   on the construction of cemetery

  Municipal justice bureau

  gz0922001

  Preliminary   review of the application for, reissuance, and replacement of legal   professional qualification certificates

  gz0922002

  Preliminary   review of the application for, reissuance and replacement of the notary   public practice certificates

  Municipal finance authority

  gz1022001

  Examination   and approval of loans of international financial organizations

  Municipal human resources & social   security authority

  gz1122001

  Review   on the qualifications for overseas (outbound) business training

  gz1122002

  Review   on the management of public institutions by applying the Civil Servant Law

  gz1122003

  Review   of various city-wide recognition and reward projects in the government system

  gz1122004

  Examination   and approval of job change and salary transfer of staff in municipal organs   and public institutions directly under the municipal government

  gz1122005

  Permit   for employment of foreign experts in China

  Municipal land resources and housing   management authority

  gz1222001

  Acceptance   and preliminary review of Level B and C surveying and mapping qualifications;   accreditation of Level D surveying and mapping qualifications

  gz1222002

  Preliminary   review of second-level qualifications of real estate appraisal institutions,   and accreditation of third-level and lower level qualifications

  gz1222003

  Preliminary   review of mineral water registration

  gz1222004

  Preliminary   review on publishing regional maps

  Municipal environmental protection   authority

  gz1322001

  Preliminary   review on importing solid wastes listed in the Catalogue of Restricted   Imports

  gz1322002

  Verification   and issuance of radiation safety licenses for the sales and use of Categories   IV and V radioisotopes and the production, sales and use of I-ray devices

  Municipal transportation commission   (municipal road authority)

  gz1522001

  Toll   standard review for toll items

  gz1522002

  Preliminary   review of foreign businessmen engaged in commercial road transport industry

  Municipal agriculture authority (municipal marine development & fishery authority,   municipal animal husbandry & veterinary medicine authority)

  gz1722001

  Fishing   of broodstock aquatic animals of great economic value or prohibited from   fishing

  gz1722002

  Review   of manufacture, renovation, purchase or import of fishing boats

  Municipal foreign trade and economic   cooperation authority

  gz1822001

  Preliminary   review of overseas investment

  gz1822002

  Preliminary   review of enterprise qualification for implementing foreign aid material   projects

  gz1822003

  Qualification   review for foreign contracted project management

  gz1822004

  Preliminary   review on import and export of precursor chemicals by foreign-funded   enterprises

  gz1822005

  Examination   of the qualifications of enterprises applying for construction tasks of   complete foreign aid projects

  gz1822006

  Qualification   review for foreign labor service cooperation

  gz1822007

  Review   of foreign labor cooperation projects

  gz1822008

  Review   of automatic import license for foreign-funded enterprises

  gz1822009

  Verification   and issuance of certificates for foreign-funded enterprises to import updated   equipment, technologies and accessories

  gz1822010

  Preliminary   review of foreign-funded enterprises approved by the State and province   (including change, division, suspension and termination)

  gz1822011

  Verification   and issuance of Confirmation Letter of Foreign Investment Project

  Municipal culture, broadcasting, press   and publication authority (municipal copyright authority)

  gz1922001

  Review   on the start of audio and video production business

  gz1922002

  Review   of the establishment of a publication chain business enterprise

  gz1922003

  Review   of the establishment of a newspaper reporter station

  gz1922004

  Review   of the license for radio and TV program production and operation

  gz1922005

  Review   on the application for a broadcast license for radio and television VOD   services

  gz1922006

  Review   of the establishment, change, merger and co-organization of local radio and   television stations (including educational television stations)

  gz1922007

  Review   on the application for a Radio and Television Frequency Use Permit (Type B)

  gz1922008

  Review   on the establishment of radio and television stations in townships and the   establishment of cable radio and television stations by organs, troops,   social groups, enterprises and public institutions

  Municipal health authority

  gz2022001

  Preliminary   review on the establishment of Sino-foreign joint ventures and Sino-foreign   cooperative medical institutions

  gz2022002

  Review   on the application of a large-scale medical equipment configuration license

  gz2022003

  Preliminary   review of apheresis licenses

  Municipal foreign affairs office   (municipal Hong Kong and Macao affairs office)

  gz2322001

  Review   on holding of general official exchanges by all units in this Municipality   that invite foreign dignitaries

  gz2322002

  Review   of exchanges with Hong Kong and Macao officials

  Municipal price authority

  gz2922001

  Preliminary   review of provincially managed commodity prices, service charge items and   charging standards

  gz2922002

  Qualification   accreditation for administrative charges

  Municipal   administration for industry and commerce

  gz3022001

  Preliminary   review of Sino-foreign joint advertising companies

  Municipal   forestry & landscaping authority

  gz3122001

  Review   on franchise hunting or catching license of wild animals under special   provincial protection

  Municipal   work safety administration

  gz3422001

  Verification   and issuance of fireworks and firecrackers business (wholesale) license   (entrusted by the provincial work safety administration)

  Municipal intellectual property authority

  gz3522001

  Review   on the delay in application for patent fee reduction

  Municipal overseas Chinese affairs office

  gz3822001

  Acceptance   of the application for approval of imported materials donated by overseas Chinese,   Hong Kong and Macao compatriots

  Guangzhou Port Authority

  gz4222001

  Review   of the Navigation Standards and Technical Requirements for navigation-related   structures blocking, crossing and facing rivers

  Annex 4

  List of administrative approval/filing items devolved by the provincial people’s government during the fourth round of approval reform work (29 items in total)

  Executors

  Code

  Items

  Entrusted    authorities

  Implementation    authorities

  Remarks

  Provincial education authority

  gd0043001

  Examination   and approval of Sino-foreign cooperation in running preschool education   institutions

  People’s government of cities at or above   the prefecture level

  Municipal education authority

  Provincial department of justice

  gd0043002

  Preliminary   review and change of the registration of the establishment of forensic   identification institutions

  People’s government of cities at or above   the prefecture level

  Municipal Justice Bureau

  Reported   to the provincial department of justice for filing

  gd0043003

  Preliminary   review and change of forensic identifier’s practicing registration

  People’s government of cities at or above   the prefecture level

  Reported   to the provincial department of justice for filing

  gd0043004

  Registration   of the change of lawyer practice and law firms (except changes of names of   law firms and transfer of lawyers to law firms in other cities)

  People’s government of cities at or above   the prefecture level

  Reported   to the provincial department of justice for filing

  Provincial department of housing and   urban-rural development

  gd0043005

  Occupation   of urban green space and chopping and relocating urban trees

  People’s government of cities at or above   the prefecture level

  Municipal forestry & landscaping   authority

  Implemented   in accordance with Decree No. 128 of the People’s Government of Guangdong   Province

  gd0043006

  Accreditation   of Level 3 and tentative Level 3 qualifications for real estate appraisal   agencies

  People’s government of cities at or above   the county level

  Municipal land resources and housing   management authority

  gd0043007

  Accreditation   of qualifications for project supervision enterprises at Grade C or below

  People’s government of cities at or above   the prefecture level

  Municipal housing & urban-rural   development commission

  Implemented   in accordance with Decree No. 128 of the People’s Government of Guangdong   Province

  gd0043008

  Verification   and issuance of qualification certificates for construction works survey and   design entities

  People’s government of cities at or above   the prefecture level

  Municipal housing & urban-rural   development commission

  Implemented   in accordance with Decree No. 128 of the People’s Government of Guangdong   Province

  gd0043009

  Verification   and issuance of qualification certificates for Grade C urban planning compilation   entities

  People’s government of cities at or above   the prefecture level

  Municipal planning authority

  Implemented   in accordance with Decree No. 128 of the People’s Government of Guangdong   Province

  gd0043010

  Examination   and approval of seismic fortification of oversized high-rise buildings

  People’s government of cities at or above   the prefecture level

  Municipal housing & urban-rural   development commission

  Implemented   in accordance with Decree No. 128 of the People’s Government of Guangdong   Province

  gd0043011

  Accreditation   of the Level 2 qualification for urban landscaping enterprises

  People’s government of cities at or above   the prefecture level

  Municipal forestry & landscaping   authority

  Implemented   in accordance with Decree No. 128 of the People’s Government of Guangdong   Province

  gd0043012

  Accreditation   of the Level 2 qualification for real estate development enterprises

  People’s government of cities at or above   the prefecture level

  Municipal housing & urban-rural   development commission

  Implemented   in accordance with Decree No. 128 of the People’s Government of Guangdong   Province

  Provincial department of transportation

  gd0043013

  Examination   and approval of setting up non-highway signs within the scope of provincially   managed highway lands

  People’s governments of Guangzhou and   Shenzhen Municipalities

  Municipal transportation commission   (municipal road authority)

  The approval   power for setting up various advertising signage facilities within the scope   of the two sides of national highways and expressways within the jurisdiction   of Guangzhou and Shenzhen is devolved through entrustment to Guangzhou and   Shenzhen people’s governments

  Provincial marine  development & fishery authority

  gd0043014

  Examination   and approval of the setting of fishery navigation marks

  People’s government at or above the   county level

  Municipal   agriculture authority (municipal marine development & fishery authority,   municipal animal husbandry & veterinary medicine authority)

  gd0043015

  Examination   and approval of the implementation of electricity, explosion, and toxic   operations in fishery waters

  People’s government at or above the   county level

  Provincial department of foreign trade   and economic cooperation

  gd0043016

  Confirmation   and assessment of foreign-funded product export enterprises and advanced   technology enterprises

  Guangzhou municipal people’s government

  Municipal foreign trade and economic   cooperation authority

  The Municipal foreign trade and economic   cooperation authority shall, prior to the implementation, report it to the   Ministry of Commerce for approval according to the procedures.

  Provincial press and publication   authority

  gd0043017

  Verification   and issuance of certificates for continued printing of internal document   publications of non-religious contents (except for the central government in   Guangdong and the provincial authorities)

  People’s governments of Guangzhou,   Shenzhen, Zhuhai, Foshan, Huizhou, Dongguan, Zhongshan, Jiangmen and Zhaoqing   Municipalities

  Municipal culture, broadcasting, press and publication   authority (municipal copyright authority)

  Provincial administration   for industry and commerce

  gd3043001

  Filing   of trade fairs

  The   administration for industry and commerce at the prefecture level or above

  Municipal administration for industry and   commerce

  Implemented in the name of the provincial   administration for industry and commerce

  gd3043002

  Accreditation   for foreign (regional) enterprises to engage in production and business   activities in China

  The   administration for industry and commerce at the prefecture level and above   and 4 county-level administration for industry and commerce including Panyu,   Nanhai, Shunde and Puning

  Implemented in the name of the entrusted   authority

  gd3043003

  Registration   of fixed-form print advertisement

  Industry and   Commerce Departments of Guangzhou, Zhuhai and Shantou

  Provincial forestry authority

  gd0043018

  Examination   and approval of harvesting of national and provincial ecological public   welfare forests

  People’s government of cities at or above   the prefecture level

  Municipal forestry & landscaping   authority

  gd0043019

  Verification   and issuance of out-of-province timber transport certificates

  People’s government of cities and counties at or above   the prefecture level

  Provincial quality and technology supervision   authority

  gd3243001

  Licensing   for gas cylinder and mobile pressure vessel filling entities

  Quality   supervision authorities of prefecture level and above

  Municipal quality & technology   supervision authority

  gd3243002

  Examination   and approval of the establishment of a social justice measurement firm   (station)

  Quality   supervision authorities of prefecture-level and above

  gd3243003

  Qualification   license for the mechanical and electrical special equipment servicing   entities (except for the application of the same entities for the   qualification licenses for manufacturing, installation and transformation   entities at the same time)

  Quality   supervision authorities of prefecture-level and above

  Provincial tourism administration

  gd0043020

  Examination   and approval of the establishment of travel agencies operating domestic and   inbound tourism business

  People’s government of cities at or above   the prefecture level

  Municipal tourism administration

  Provincial civil defense office

  gd0043021

  Licensing   for demolishing civil air defense sirens

  People’s government at or above the   county level

  Municipal civil defense office

  Provincial meteorological administration

  gd0043022

  Qualification   accreditation for entities that lift unmanned free balloons or tethered   balloons

  People’s government of cities at or above   the prefecture level

  Municipal meteorological administration

  gd0043023

  Examination   and approval of raising and releasing unmanned free balloons or tethered   balloons

  People’s government of cities at or above   the prefecture level

  Annex 5

  List of administrative approval/filing items devolved by the provincial people’s government during the fourth round of approval reform work (69 items in total)

  Original    executors

  Code

  Items

  Entrusted    authorities

  Implementation    authorities

  Remarks

  Provincial development & reform   commission

  gz0144001

  Examination   and approval of local government investment projects except those to be   submitted to the National Development and Reform Commission or the provincial   government for approval

  People’s government at or above the   county level

  Municipal development & reform   commission (municipal food administration)

  Provincial commission of economy and   information technology

  gz0244001

  Verification   and issuance of liquor wholesale licenses

  People’s government of cities at or above   the prefecture level

  Municipal   economic and trade commission (municipal salt monopoly bureau, municipal   liquor monopoly bureau)

  gz0244002

  Verification   and issuance of liquor retail licenses

  People’s government at or above the   county level

  gz0244003

  Accreditation   of some investment projects for technological transformation in the fields of   industry, transportation and commerce subject to the management of provincial   authorities

  People’s government at or above the   county level

  Provincial salt affairs administration

  gz0244001

  Verification   and issuance of salt retail licenses

  People’s government at or above the   county level

  Municipal   economic and trade commission (municipal salt monopoly bureau, municipal   liquor monopoly bureau)

  gz0244002

  Production   of salt for aquaculture

  People’s government of cities at or above   the prefecture level

  Provincial Department of Education

  gz0344001

  Examination   and approval of the establishment of non-academic higher education   institutions by self-study examination guidance institutions and social   forces outside Guangzhou and Shenzhen

  People’s government of cities at the   prefecture level

  Municipal education authority

  gz0344002

  Examination   and approval of holding international education exhibitions in Guangdong   Province

  People’s government of cities at or above   the prefecture level

  Provincial department of civil affairs

  gz0844001

  Accreditation   of the establishment of social welfare enterprises

  People’s government of cities at or above   the prefecture level

  Municipal civil affairs authority

  Provincial department of justice

  gz0944001

  Accreditation   of the practicing of primary legal workers

  People’s government of cities at or above   the prefecture level

  Municipal justice authority

  Provincial department of land resources

  gz1244001

  Examination   and approval of the demolition of survey beacons

  People’s government of cities at or above   the prefecture level

  Municipal land resources and housing   management authority

  Examination   and approval for demolition of survey signs in cities and counties

  gz1244002

  Examination   and approval of the transfer of prospecting right

  People’s government of cities at or above   the prefecture level

  Projects   that do not cross prefecture-level cities

  gz1244003

  Filing   of the change, renewal, retention and cancellation of prospecting rights

  People’s government of cities at or above   the prefecture level

  Examination   and approval of projects without expanding the scope of exploration and   without crossing prefecture-level cities

  gz1244004

  Verification   and issuance of  certificate on the   registration of the establishment, renewal and change of mining rights as   well as deregistration

  People’s government of cities at or above   the prefecture level

  Examination   and approval of non-metallic minerals that are not authorized by the State   and do not cross prefecture-level cities

  gz1244005

  Review   on the change of use of construction land subject to the management of   provincial authority

  People’s government of cities at or above   the prefecture level

  gz1244006

  Review   on project lands for state-owned barren hills, barren lands and barren   beaches for which the right to use has not yet been determined for   agricultural and forestry development

  People’s government of cities at or above   the prefecture level

  gz1244007

  Review   of maps

  People’s government of cities at or above   the prefecture level

  Review of   municipal-level and county-level schematic maps that do not cross   prefecture-level cities

  gz1244008

  Accreditation   of qualifications for Level D surveying and mapping

  People’s government of cities at or above   the prefecture level

  gz1244009

  Accreditation   of qualifications for Level C geological disaster control works exploration,   design, construction and supervision

  People’s government of cities at or above   the prefecture level

  gz1244010

  Accreditation   of qualifications for Level C geological hazard risk assessment entities

  People’s government of cities at or above   the prefecture level

  gz1244011

  Accreditation   of technical designs for county-level basic surveying and mapping projects

  People’s government of cities at or above   the prefecture level

  gz1244012

  Examination   and approval of land reclamation plans

  People’s government of cities at or above   the prefecture level

  gz1244013

  Examination   of withdrawal of state-owned land use rights subject to the management of   provincial authority

  People’s government of cities at or above   the prefecture level

  gz1244014

  Examination   and approval of Level C qualifications for geological exploration

  People’s government of cities at or above   the prefecture level

  Provincial department of transportation

  gz1544001

  Examination   and approval of iron-wheeled vehicles and crawler vehicles to drive on   national and provincial highways and highways under the provincial management

  People’s government of cities at or above   the prefecture level

  Municipal transportation commission   (municipal road authority)

  gz1544002

  Examination   and approval of off-highway signs on both sides of provincial highways

  People’s government of cities at the   prefecture level

  Provincial marine development &   fishery authority

  gz1744001

  Examination   and approval of above-water and underwater construction projects in the   fishing ports

  People’s government of cities at or above   the county level

  Municipal agriculture authority (municipal marine development & fishery authority,   municipal animal husbandry & veterinary medicine authority)

  gz1744002

  Examination   and approval of loading and unloading of flammable, explosive or toxic   materials or other hazardous materials in fishing ports

  People’s government of cities at or above   the county level

  gz1744003

  Examination   and approval of using the waters of fishing ports for fishing and breeding

  People’s government of cities at or above   the county level

  gz1744004

  Examination   and approval of the prevention and control of environmental pollution by   fishing vessels and non-military vessels in the waters of fishing ports

  People’s government of cities at or above   the prefecture level

  Provincial department of foreign trade   and economic cooperation

  gz1844001

  Registration   of free technology import and export contracts

  People’s government of cities at or above   the prefecture level

  Municipal foreign trade and economic   cooperation authority

  gz1844002

  Examination   and approval of pledge or guarantee contracts concluded by foreign-funded   enterprises

  People’s government of cities at or above   the prefecture level

  gz1844003

  Project   related to international market development funds (only the part for local   use) of small and medium-sized enterprises

  People’s government of cities at or above   the prefecture level

  Provincial department of culture

  gz1944001

  Examination   and approval of the establishment of a performance brokerage agency

  People’s government of cities at or above   the prefecture level

  Municipal culture, broadcasting, press   and publication authority (municipal copyright authority)

  gz1944002

  Examination   and approval of the establishment and change of audio-visual product   wholesale entities

  People’s government of cities at or above   the prefecture level

  gz1944003

  Examination   and approval of the establishment of chain business units operating Internet   access service business premises in the province

  People’s government of cities at or above   the prefecture level

  gz1944004

  Examination   and approval of holding Hong Kong or Macao related commercial performances   and foreign-related commercial performances in singing and dancing   entertainment venues

  People’s government of cities at or above   the prefecture level

  gz1944005

  Examination   and approval of the establishment of Sino-foreign joint ventures and   Sino-foreign cooperative entertainment venues

  People’s government of cities at or above   the prefecture level

  gz1944006

  Examination   and approval of the establishment of museums

  People’s government of cities at or above   the prefecture level

  Provincial press and publication   authority

  gz1944001

  Examination   and approval of the application for the establishment of publications   wholesale enterprises or other entities to engage in publications wholesale   business, and examination and approval of corresponding changes (except for   foreign-funded bookstores, Xinhua Bookstore and foreign language bookstores)

  People’s government of cities at or above   the prefecture level

  gz1944002

  Examination   and approval of printing and processing of overseas general publications

  People’s government of cities at or above   the prefecture level

  gz1944003

  Filing   of printing and processing of overseas packaging and decoration prints

  People’s government of cities at or above   the prefecture level

  gz1944004

  Filing   of printing and processing of other overseas prints

  People’s government of cities at or above   the prefecture level

  gz1944005

  Examination   on the import and export of optical discs under processing trade

  People’s government of cities at or above   the prefecture level

  gz1944006

  Examination   and approval of the establishment and change of audio-visual production entities

  People’s government of cities at or above   the prefecture level

  gz1944007

  Verification   and issuance of a certificate for one-time internal information publication   of non-religious content (except for the central government in Guangdong and   the provincial authorities)

  People’s government of cities at or above   the prefecture level

  gz1944008

  Examination   and approval of the establishment and change of printing enterprises   (excluding publication printing enterprises and foreign-funded enterprises)

  People’s government of cities at or above   the prefecture level

  gz1944009

  Examination   and approval of the acceptance of overseas commissions by electronic   publication production units to produce electronic publications

  People’s government of cities at or above   the prefecture level

  Provincial department of health

  gz2044001

  Hygiene   license for products involving drinking water hygiene and safety

  People’s government of Guangzhou and   Shenzhen Municipalities

  Municipal Health Bureau

  gz2044002

  Hygiene   licenses for disinfection product manufacturers

  People’s government of Guangzhou and   Shenzhen Municipalities

  gz2044003

  Accreditation   of the qualifications for occupational health inspection

  People’s government of Guangzhou and   Shenzhen Municipalities

  gz2044004

  Accreditation   of the qualifications of occupational disease diagnosis agencies

  People’s government of Guangzhou and   Shenzhen Municipalities

  gz2044005

  Hygiene   licenses for centralized water supply entities

  People’s government of cities at or above   the county level

  gz2044006

  Registration   of Nurse Practitioner Certificate

  People’s government of cities at or above   the prefecture level

  Provincial sports authority

  gz2744001

  Examination   and approval of operating high-risk sports events

  People’s government of cities at or above   the prefecture level

  Municipal Sports Bureau

  Provincial price authority

  gz2944001

  Charges   for monopoly and compulsory intermediary services such as inspection,   appraisal, notarization, and arbitration not subject to central and   provincial management (within the scope of provincial regulations)

  People’s government of cities and   counties at or above the prefecture level

  Municipal price authority

  To   be implemented after State approval

  gz2944002

  Charges   for intermediary services with insufficient competition, such as evaluation,   agency, certification, and bidding not subject to central and provincial   management (within the scope of provincial regulations)

  People’s government of cities and   counties at or above the prefecture level

  To   be implemented after State approval

  gz2944003

  Service   charging standards of social welfare institutions and non-profit private   social welfare institutions sponsored by the civil affairs authority at the   same level

  People’s government of cities and   counties at or above the prefecture level

  To   be implemented after State approval

  gz2944004

  Circulation   costs and sales prices of civil explosive equipment sold by civil explosive   equipment operating enterprises affiliated to municipal and county governments

  People’s government of cities and   counties at or above the prefecture level

  To   be implemented after State approval

  gz2944005

  Local   State-owned land benchmark land price

  People’s government of cities and   counties at or above the prefecture level

  To   be implemented after State approval

  gz2944006

  Charging   standards for hazardous waste treatment and disposal not subject to central   and provincial management

  People’s government of cities at or above   the prefecture level

  To   be implemented after State approval

  gz2944007

  Mulberry   (fresh) silkworm purchase price and dry cocoon sales price

  People’s government of cities at or above   the prefecture level

  To   be implemented after State approval

  Provincial quality & technology   supervision authority

  gz3244001

  Registration   of the professional qualifications of cotton quality inspectors

  Quality supervision authorities of cities   at or above the prefecture level

  Municipal quality & technology   supervision authority

  gz3244002

  Registration   of the professional qualifications of jewelry and jade quality inspectors

  Quality   supervision authorities at or above the prefecture level

  gz3244003

  Registration   of the use of special equipment

  Quality   supervision authorities at or above the prefecture level

  Provincial work safety administration

  gz3444001

  Accreditation   of provincial blasting works designs

  Public   security authorities at or above the prefecture level

  Municipal work safety administration

  gz3444002

  Verification   and issuance of hazardous chemicals business licenses (Type A) for refined   oil business entities (including automobile gas stations)

  People’s government of cities at or above   the prefecture level

  gz3444003

  Verification   and issuance of licenses for production and operation of Category I non-pharmaceutical   precursor chemicals

  People’s government of cities at or above   the prefecture level

  Provincial civil defense office

  gz4144001

  Examination   and approval of scrapping of such equipment as alarms and control terminals

  People’s government of cities at or above   the prefecture level

  Municipal civil defense office

  Annex 6

  List of filing items entrusted by the provincial people’s government or by ministries/commissions (4 items)

  Executors

  Code

  Items

  Remarks

  Municipal transportation commission

  gz1543001

  Filing    of bidding documents, bid evaluation reports, and bid evaluation results of    commercial highway construction projects

  Municipal foreign trade and economic    cooperation authority

  gz1843001

  Registration    of foreign trade operators

  gz1843002

  Filing    of international freight forwarding companies

  Municipal tourism authority

  gz3643001

  Filing    of change of name, business premises, legal representative and other Filing    items or termination of business by travel agencies

  Annex 7

  List of administrative approval/filing items of the municipal tax bureau of the State Taxation Administration and the municipal tax authority

  List of administrative approval items of the municipal tax bureau of the State Taxation Administration (21 items in total)

  Executors

  No.

  Items

  Remarks

  Approval   from the municipal/district tax bureau of the State Taxation Administration   and the tax bureaus/sub-bureaus below the district level

  1

  Examination   and approval of pre-tax deduction of corporate income tax for property losses   of enterprises

  District   tax bureaus/sub-bureaus of the State Taxation Administration

  2

  Examination   and approval of VAT relief

  District   bureaus/sub-bureaus of the State Taxation Administration

  3

  Examination   and approval of VAT policy rebate

  Tax   bureaus/sub-bureausbelow   the district level

  4

  Examination   and approval of excise tax reduction and exemption

  The   common superior tax authority of the local tax authorities

  5

  Examination   and approval of the consolidated payment of corporate income tax by non-resident   enterprises

  Municipal   tax bureau of the State Taxation Administration

  6

  Examination   and approval of use and management of invoices - application for use of   invoices at the place of business

  Tax   bureaus/sub-bureaus/offices below the district level

  7

  Accreditation   of taxpayer’s deferred declaration

  Tax   bureaus/sub-bureausbelow   the district level

  8

  Accreditation   of the registration of withholding tax

  Tax   bureaus/sub-bureaus/offices below the district level

  9

  Accreditation   of tax declaration method

  Tax   bureaus/sub-bureaus/offices below the district level

  10

  Accreditation   of taxpayers to change tax quotas

  Tax   bureaus/sub-bureausbelow   the district level

  11

  Accreditation   of VAT preferential treatment qualifications of civil affairs welfare enterprises  

  District   tax bureaus/sub-bureaus of the State Taxation Administration

  12

  Examination   and approval of non-resident enterprises that do not participate in the   income tax settlement for the current year

  District   tax bureaus/sub-bureaus of the State Taxation Administration

  13

  Examination   and approval of the application of residents of treaty countries (regions)   for treaty benefits

  Municipal   tax bureau of the State Taxation Administration

  14

  Examination   and approval of tax-exempt application by local representative offices   established by foreign governments

  District   tax bureaus/sub-bureaus of the State Taxation Administration

  15

  Examination   and approval of the maximum invoicing limit of the VAT anti-counterfeiting   tax control system

  Tax   bureaus/sub-bureausbelow   the district level

  16

  Examination   and approval of tax reduction and exemption for service-oriented, commercial   and trade enterprises that meet the prescribed conditions by employing   laid-off and unemployed people

  Municipal   tax bureau of the State Taxation Administration

  17

  Examination   and approval of postponement of export tax rebate (exemption) declaration

  Tax   bureaus/sub-bureausbelow   the district level

  18

  Examination   and approval of tax rebate and exemption of export goods

  Municipal   tax bureau of the State Taxation Administration

  19

  Examination   and approval of the consolidated payment of consumption tax by enterprises

  Municipal   tax bureau of the State Taxation Administration and municipal finance   authority

  20

  Examination   and approval of the consolidated payment of VAT by enterprises

  Tax   bureaus/sub-bureausbelow   the district level

  21

  Examination   and approval of the qualifications of general VAT taxpayers

  List of filing items of the municipal tax bureau of the State Taxation Administration (2 items)

  Executors

  No.

  Items

  Remarks

  Tax    bureaus/sub-bureausbelow    the district level

  1

  Filing    of corporate income tax reduction and exemption

  Municipal tax    bureau  of the State Taxation    Administration

  2

  Filing    of the use of a computer to issue invoices

  List of administrative approval items of the municipal tax authority (23 items in total)

  Executors

  No.

  Items

  Remarks

  Tax   bureaus/sub-bureaus/offices below the district level

  1

  Examination   and approval of invoices printed with the names of the entities

  Tax   bureaus/sub-bureaus/offices below the district level

  2

  Examination   and approval of using the invoices at the place of business

  Tax   bureaus/sub-bureaus/offices below the district level

  3

  Accreditation   of taxpayer’s deferred declaration

  Tax   bureaus/sub-bureaus/offices below the district level

  4

  Accreditation   of the registration of withholding tax

  Tax   bureaus/sub-bureaus/offices below the district level

  5

  Accreditation   of tax declaration method

  Tax   bureaus/sub-bureaus/offices below the district level

  6

  Accreditation   of changes of tax quotas for taxpayers

  Tax   bureaus/sub-bureaus/offices below the district level

  7

  Examination   and approval of reduction or exemption of resource tax for taxpayers who have   suffered heavy losses due to accidents or natural disasters

  Tax   bureaus/sub-bureaus/offices below the district level

  8

  Examination   and approval of reduction or exemption of property tax for taxpayers in   difficulties

  Tax   bureaus/sub-bureaus/offices below the district level

  9

  Examination   and approval of reduction or exemption for service-oriented, commercial and   trade enterprises that meet the prescribed conditions by employing laid-off   and unemployed people and for laid-off workers engaged in individual-run   businesses

  Tax   bureaus/sub-bureaus/offices below the district level

  10

  Accreditation   of the qualification for self-billing taxpayer in the road freight industry

  Tax   bureaus/sub-bureaus/offices below the district level

  11

  Accreditation   of the VAT preferential treatment qualification for civil affairs welfare   enterprises and the examination and approval of the qualification for tax   rebate and exemption of business tax

  To   be determined by the provincial tax authority

  12

  Examination   and approval of the application for treaty benefits by residents of treaty   countries

  Tax   bureaus/sub-bureaus/offices below the district level

  13

  Examination   and approval of pre-tax deduction of corporate income tax for asset losses of   enterprises

  Tax   bureaus/sub-bureaus/offices below the district level

  14

  Corporate   income tax relief

  Tax   bureaus/sub-bureaus/offices below the district level

  15

  Examination   of business tax exemption for credit guarantee and re-guarantee institutions   for small and medium-sized enterprises

  Tax   bureaus/sub-bureaus/offices below the district level

  16

  Examination   and approval of business tax reduction and exemption for new enterprises that   resettle accompanying family members of the military personnel, and for   accompanying family members of the military personnel engaged in   individual-run businesses

  Tax   bureaus/sub-bureaus/offices below the district level

  17

  Examination   and approval of business tax reduction and exemption for new enterprises that   resettle military-transferred cadres, and for military-transferred cadres   engaged in individual businesses

  Tax   bureaus/sub-bureaus/offices below the district level

  18

  Examination   and approval of the reduction and exemption of business tax, urban   maintenance and construction tax, and education surcharge for new enterprises   that resettle urban and township retired soldiers, and the reduction and   exemption of business tax, urban maintenance and construction tax, education   surcharge and personal income tax for urban and township retired soldiers   engaged in self-employed business

  Tax   bureaus/sub-bureaus/offices below the district level

  19

  Reduction   and exemption of personal income tax for labor incomes of the disabled, the   elderly of no family and martyrs

  Tax   bureaus/sub-bureaus/offices below the district level

  20

  Examination   and approval of the application for exemption from business tax for the   technical incomes obtained by foreign-funded enterprises engaged in   technology transfer, technology development business and related technology   consulting and technology service business

  Tax   bureaus/sub-bureaus/offices below the district level

  21

  Examination   and approval of the application by foreign companies for the Certificate of Exemption from Business Tax   for Shipping Income of Foreign Companies prepared by the State Administration   of Taxation of the People’s Republic of China

  Tax   bureaus/sub-bureaus/offices below the district level

  22

  Issuance   of tax certificates for external payment of service trade projects and other   projects

  Tax   bureaus/sub-bureaus/offices below the district level

  23

  Licensing   for selling tax stamps on behalf

  List of filing items of the municipal tax authority (15 items in total)

  Executors

  Code

  Items

  Remarks

  Tax   bureaus/sub-bureaus/offices below the district level

  1

  Filing   of the subsidized income obtained from employers for individual subscription   of stocks and other negotiable securities that shall be included in taxable   income in installments

  Tax   bureaus/sub-bureaus/offices below the district level

  2

  Individual   income tax reduction and exemption - Filing of the rewards for scientific and   technological personnel in forms of shares or capital contribution ratio

  Tax   bureaus/sub-bureaus/offices below the district level

  3

  Filing   of project filing for aggregate payment of stamp duty

  Tax   bureaus/sub-bureaus/offices below the district level

  4

  Filing   of foreign enterprises and foreign individuals exempted from business tax for   income obtained from technology transfer to China

  Tax   bureaus/sub-bureaus/offices below the district level

  5

  Filing   of units and individuals (excluding foreign-funded enterprises and foreign   individuals) engaged in technology transfer and technology development that   are exempt from business tax filing

  Tax   bureaus/sub-bureaus/offices below the district level

  6

  Filing   of the business tax reduction and exemption for asset transfer by four major   financial asset companies

  Tax   bureaus/sub-bureaus/offices below the district level

  7

  Filing   of foreign individuals’ exemption from individual income tax for housing   subsidy, food subsidy, laundry fee, relocation fee, travel allowances, family   visit fee, language training fee, and child education fee allowances

  Tax   bureaus/sub-bureaus/offices below the district level

  8

  Filing   of exemption from individual income tax for foreign individuals who obtain   wages and salaries before coming to China during their stay in China

  Tax   bureaus/sub-bureaus/offices below the district level

  9

  Filing   of real estate tax reduction and exemption for houses during maintenance due   to major repairs

  Tax   bureaus/sub-bureaus/offices below the district level

  10

  Filing   of real estate tax reduction and exemption for military spare real estate   rental

  Tax   bureaus/sub-bureaus/offices below the district level

  11

  Filing   of business tax reduction and exemption qualification accreditation for   self-billing taxpayer and proxy-billing taxpayer in the road freight industry

  Tax   bureaus/sub-bureaus/offices below the district level

  12

  Filing   of temporary exemption from land use tax for unused land of the original site   after the relocation of the enterprise

  Tax   bureaus/sub-bureaus/offices below the district level

  13

  Filing   of VAT relief after urban construction tax reduction and exemption for   enterprises

  Tax   bureaus/sub-bureaus/offices below the district level

  14

  Filing of reduction and exemption for   corporate income taxes

  Tax   bureaus/sub-bureaus/offices below the district level

  15

  Filing of stock option plans