Copyright © 2017 广州市司法局 粤ICP备09006188号 网站标识码:4401000042
粤公网安备 44010402000213号
香港居民在内地如何办理委托、无犯罪记录公证?
随着粤港澳大湾区建设的不断推进,高质量、多元化的公证法律服务需求日益增长,在“一国两制三法域”的独有格局下,公证如何为湾区建设提供一流的法治营商环境?如何为“引进来”和“走出去”的企业提供全方位的法治保障?如何为人文交流“连心架桥”?3月27日,广州公证处开展“公证在您身边”网络公益直播,公证员冯天宝、工作人员何莉以案说法、现场分享公证如何助力湾区法律服务“软联通”。
问:涉港涉澳公证的种类有哪些?
答:在大湾区,涉港涉澳公证服务广泛应用于多个领域,可分为民事类和经济类公证:
1. 民事类公证:主要用于学习、探亲、结婚、定居、工作、继承、考试、诉讼等方面。
常见的有:
• 公民个人的出生、死亡公证
• 婚姻状况、亲属关系、收养关系公证
• 身份、经历、学历、学位、成绩单、职务、职称公证
• 有(无)违法犯罪记录公证
• 委托、声明、赠与、遗嘱、继承公证
• 文书上的签名、印鉴、日期,文书的副本、影印本与原本相符等公证。
2. 经济类公证:主要用于贸易、引进贷款和技术设备、技术进出口、设立企业、参加投标、承包工程、劳务输出、商务考察、投资洽谈或者参加诉讼、仲裁、索赔等。
常见的有:
• 公司营业执照、生产许可证、公司章程、资信、银行保函公证
• 授权委托书、董事会决议、股东会决议、商标注册证书、专利证书公证
• 声明书、保全证据等公证。
问:香港居民甲、乙于1993年在香港登记结婚,2000年两人在广州购买了一套房屋,现两人年纪大了,想委托他们的儿子丙代为出售广州的物业,应该如何办理委托书公证?
答:香港居民申办委托书公证,需要向公证处提供以下材料:
① 香港居民身份证、香港居民来往内地通行证;
② 经过具有“中国委托公证人”资格的香港律师公证并由中国法律服务(香港)有限公司审核加章转递的结婚登记证明;
③ 房产证;
④ 受托人身份证明材料。
问:李某是香港居民,2018-2022年曾在广州读大学,现在想申请外国工作签证,需要办理在广州学习期间的无犯罪记录证明公证书和英文翻译,怎么办?
答:港澳居民申办在穗期间无犯罪记录证明公证,需向公证处提供以下材料:
① 港澳居民身份证、港澳居民来往内地通行证;
② 申请人在广州期间的居住证明,即港澳居民居住证或境外人员临时住宿登记表;
③ 申请人在广州期间的学习证明,即在读证明或毕业证书。
广州公证处与广州公安刑警部门共同推出无犯罪记录证明书和公证书(出国境类)“一件事套餐”联办窗口。您只需要到广州公证处提交一次材料,就可以同时拿到广州公安刑警部门出具的无犯罪记录证明书和广州公证处出具的公证书及翻译件。
如果申请人本人无法到内地办理公证,可委托在内地的亲戚朋友帮忙办理。受托人办理时,应向公证处提交以下材料:
① 委托人身份证明材料复印件;
② 授权委托书;
③ 委托人手持授权委托书及身份证明材料拍照的照片;
④ 受托人身份证明材料。